Saturday Night Live Transcripts


  Season 36: Episode 12














10l: Gwyneth Paltrow / Cee Lo Green

Sportscenter Deportes

Ramon Zaragoza....Paul Brittain
Sofia Cortes....Gwyneth Paltrow
Esteban....Fred Armisen
Kevin Garnett....Jay Pharoah
Paco....Taran Killam
Paco's date....Nasim Pedrad
Little kid....Bobby Moynihan

[Opens with Sportcenter logo]

Announcer: Sportcenter ESPN Deportes presentado por Dos Equis.

[Sportcenter desk]

Ramon Zaragoza: Muy buenas noches seņoras y seņores y bienvenidos a ESPN Deportes. Soy Ramon Zaragoza aqui con Sofia Cortes.

Sofia Cortes: Hola.

Ramon Zaragoza: La primera noticia esta noche es una situacion muy grave. Lo que sabemos es que Jeff Van Gundy ha desaparecido. Y nos enteramos tambien que Stan Van Gundy ha desaparecido. Repito que nadie sabe donde esta Jeff y Stan Van Gundy. Sofia?

Sofia Cortes: Mas detalles en el escandalo en curso de Brett Favre. Nos enteramos que el era sexting con una Jets cheerleader. Tambien recibiendo sexting fue Sheryl Swoopes. Y increiblemente Phillie Phanatic recibio una foto del pene de Brett Favre.

Ramon Zaragoza: Accion hoy dia en la NBA. Los Bulls contra los Pistons. Derrick Rhodes en el fast break a Ronnie Brewer y devuelve a Rhodes and [Rhodes slam dunks] pop goes the weasel!

Sofia Cortes: Despues de un partido contra los New York Knicks nuestro reportero hablo con Kevin Garnett sobre su victoria.

[cut to Kevin Garnett in the lockeroom]

Kevin Garnett: I'm just glad we got the win. I think we did a good job controlling the tempo.

Esteban: Hahaha, estamos aqui en Party Time. Estoy aqui con Kevin Garnett. Tu defensa en el tercer cuarto era off the chain. Parece que el equipo kicked some ass hasta el campeonato. You know what I'm saying?

Kevin Garnett: [confused] No, I do not.

Ramon Zaragoza: Gracias, Esteban. Buen reportaje. [smokes cigarrette] Oh, ahora un words from our sponsor.

[Sportcenter logo]

[Dos Equis commercial. A date in a bar]

Paco: Dos Equis, por favor.

Paco's date: No, no, no Paco. Tres Equis.

Little kid: [holding up a beer] Mas Equis, mas fun!

Ramon Zaragoza: Volmenos con las mejores 5 jugadas del dia.

Announcer: Las Mejores Cinco!

Ramon Zaragoza: Numero 5. Lebron James con la pelota para el tres....[Lebron scores] and whoomp there it is!

Sofia Cortes: Numero 4. Erin Rogers tirando largo y.... [Rogers makes the catch] what you talking about Willis?!

Ramon Zaragoza: Numero 3. Alexander Ovechkin tiene el espacio y....[Ovechkin scores] Snowcapolypse!

Sofia Cortes: Numero 2. Mark Sanchez buscando su compaņero....[the pass is completed] getting jiggy with it!

Ramon Zaragoza: Numero 1. Russell Westbrook ataca la canasta pero...[his shot is blocked] no soup for you!

Sofia Cortes: Y finalmente vamos a ver un blooper.

[A man goes round and round riding an ostrich]

Sofia Cortes: [cracks herself up] Ay, madre. Blooper!

Ramon Zaragoza:[amused] Que blooper! Fantastico. Regresamos despues de esto. See ya'!!!

[Sportcenter Deportes logo]

[cheers and applause]


Submitted by: Waldo San Miguel


SNL Transcripts