Saturday Night Live Transcripts


  Season 3: Episode 18









77r: Steve Martin / The Blues Brothers

Two Wild and Crazy Guys

Yortuk Festrunk.....Dan Aykroyd
Georg Festrunk.....Steve Martin
Cliff.....Garrett Morris
Fox #1.....Gild Radner
Fox #2.....Laraine Newman

[ those Wild and Crazy Guys, Yortuk and Georg Festrunk swingingly enter their bachelor pad ]

Yortuk Festrunk: Oh, Georg my brother, there will certainly be a lot of swinging in our bachelor pad tonight!

Georg Festrunk: [ laughing and swinging ] Hold it! Let's catch some rays!

Yortuk Festrunk: You and what Army! [ they both laugh and swing ] Forget about it! [ they swing-motion towards their wet bar ] Ah, that fox bar was really something tonight. It was no difficulty to see many swinging Americans enjoying each other a great deal.

Georg Festrunk: And here is a thing I will tell you: that two swinging foxes have the hots-on for us, and are coming here tonight to let us hold on to their big American breasts!

Yortuk Festrunk: [ pours some drinks ] Why not? There's nothing preventing them. After all, there is no other pair of Czech brothers who cruise and swing so successfuly in tight slacks!

Georg Festrunk: [ sips his drink and toasts Yortuk ] We are.. two wild and crazy guys!
Yortuk Festrunk: [ walks into the living room ] Oh, no.. our bachelor pad certainly is messed around. Soon, will be the foxes. Where is the portable floor vacuum that we brought with us from Czechoslavakia?

Georg Festrunk: Wait here now, and you'll find out! [ he wheels out the oversized industrial floor vacuum - Yortuk sucks up everything lying on their coffee table ] This floor vacuum is such a wonderful household convenience that we've wanted for many years!

Yortuk Festrunk: Yes! Usually, in Czechoslavakia, only high party officials of the Communist Party can get them right away!

Georg Festrunk: I'm glad we were able to smuggle it out of Bratislava!

[ the doorbell rings ]

Yortuk Festrunk: Fox-es! [ they put the vacuum away and swing successfully to the front door to answer it - no foxes, just their neighbor Cliff ] Cliff? Look who it is standing here, our swinging American buddy, Cliff.

Georg Festrunk: Slap my hand, black soul man! [ extends his hand, Cliff slaps it ]

Cliff: [ extends his hand for a slap back, but Georg is mesmorized staring at his own slapped hand ] Uh, hi Georg, hi Yortuk. Hey, man, I was invited to this really hot party tonight. Do you guys wanna go?

Yortuk Festrunk: No way! That's your funeral! [ laughs ]

Georg Festrunk: Don't come crawling to us. Two hot fashion models from the fox bar will be here soon to give themselves to the Festrunk Brothers!

Cliff: [ perplexed ] You.. got two ladies coming here tonight? I don't believe it.

Georg Festrunk: We cruised for them in our tight slacks which give us great bulges!

Cliff: Wait a minute.. if these chicks were so interested, why didn't they just come back with you, man?

Yortuk Festrunk: Oh, we gave them the address to our bachelor pad. They had to go to the Statue of Liberty to pick up their birth control devices.

Cliff: Uh, what..? The Statue of Liberty..?

Georg Festrunk: They told us that in America, many American park rangers distribute birth control devices.

Yortuk Festrunk: Poor foxes. Every time they are having sex, they must go to the closest national monument.

Cliff: O-kay.. Yortuk, George.. sit down for a minute, I've got to talk to you. [ they all sit down on the couch ] Now, these chicks.. are not going to show up.

Yortuk Festrunk: Who told you that?!

Cliff: Man, you guys have been hosed, baby.

Georg Festrunk: [ excited ] Hosed?! Count me in! [ he and Yortuk laugh ]

Cliff: No, no, no, no.. Uh.. hosed.. tricked.. I mean, they stood you up, man. They're not coming here. These ladies figured, "Hey, we got these two Czechoslavakian dudes trying to pick us up - what do they know? Let's hose 'em." These chicks were lying, man.

Georg Festrunk: [ sad ] I blame myself.

Yortuk Festrunk: This really bums me out.

Georg Festrunk: We sure have a drag.

Cliff: Hey, look.. you're good guys, man. But sometimes you come on too strong, man. Now, when we're out partying, if you want to score with girls, you can't keep running around yelling.. [ stands up and imitates the brothers ] .."Let's swi-i-ing! You wanna swi-i-ing?" Man, you gotta be cool, man! You're in America! This is America!

Yortuk Festrunk: Cliff, you're standing on the base now. Tonight, we did not swing successfully. I'm gonna talk with my brother Georg. [ they communicate for a moment in their native language ] Cliff, we have decided the Festrunk Brothers do not cruise correctly for fozes.

Georg Festrunk: We will never swing again..

Cliff: Look, come on, you guys.. now, look, don't take it so hard. Let's go to that party, man!

[ the doorbell rings ]

Yortuk Festrunk: Who can this be?

Georg Festrunk: Someone for Cliff..

[ they move slowly to the door, barely swinging - but it's the foxes ]

Yortuk Festrunk: Now are the foxes!!

Georg Festrunk: Hey, foxes! Clean up your act! [ the brothers laugh ]

Fox #1: Hi, Yortuk. Hi, Georg. Sorry we're late.

Yortuk Festrunk: No hassles, man. Hey! Listen to Georg's joke!

Georg Festrunk: Okay! [ to Fox #2 ] "How many astro-sign medallions can you wear?"

Fox #2: I don't know, I..

Georg Festrunk: "Next time, try five of them!" [ the brothers laugh ]

Yortuk Festrunk: Let's go, chicks! Le-e-et's swing!

[ they swing towards the bedroom - Georg notices Cliff still sitting on the couch ]

Georg Festrunk: It's okay, Cliff. Many American girls enjoy you, too. They enjoy your protruding buttocks all the time!

Yortuk Festrunk: [ at the wet bar with the girls ] So get off my back, you big sex machine! Let's get it on!

Georg Festrunk: So, now you know. We are.. two wild and crazy guys!

[ pan out to studio wide shot, with SUPER: "coming up next... Is Roy Rogers Trigger-Happy?" ]

[ fade out ]


SNL Transcripts