Saturday Night Live Transcripts
Season 38: Episode 14
Secret Admirer Letter
Jennifer: [ holding letter at her desk ] What is this? Did anybody see this letter dropped on my desk?
Ben: No idea.
Mark: I don’t know.
Todd: Hey, you got me.
Jackie: No clue.[ Dimitri the security guard enters ]
Dimitri: Perhaps it’s a… valentine from a secret admirer?
Jackie: [ piqued ] Ohhh! Read it! Ooh!
Jennifer: [ reading ] “To my sweet Jennifer doll, who I will own if in God’s plans. I take you to woods and we sleep there a hundred years…”
Dimitri: [ innocently ] Oh, that’s real sweet! Sounds like a real charmer!
Jackie: Listen — I think it’s kind of creepy.
Jennifer: Listen to this: [ reading ] “I am a person who is closer than you think. I hope to grow closer by days, and… watching… waiting.”
Jackie: [ disgusted ] Okay, you know, it sounds like a threat.
Dimitri: [ nervously ] Uh… even I see that was not the best choice of words — [ quickly ] for whoever wrote it!
Jennifer: [ frightened ] “Closer than you think.” Okay, this is someone who WORKS here! Okay, NO ONE leaves until we figure out WHO this is! Dimitri! You should be questioning people, while I read this psycho’s manifesto!
Dimitri: “Manifesto” is, perhaps, a strong word…
Jennifer: [ reading ] “I want you and it makes me mad.There is something that I can’t say, but we eat dish of milk and bananas together…”? Dimitri! ASK them!
Dimitri: Uh… Mark, did you write this?
Mark: Uh, let me think — Did I write a broken English, crazy, foreign guy note? NO!!
Jennifer: [ reading ] “You are perfect, I am your mother. Ha ha ha! No.”
Dimitri: Ben, I’m looking at you on this one…
Ben: And I’m looking right back at you, buddy!
Jennifer: [ reading ] “I want to screw with you. I take a long time. We will never be apart in the woods…”?
Dimitri: Yeah, that sounds more and more like Todd!
Todd: [ chuckling to himself ] Not your finest hour, my man!
Jennifer: Oh, my God! He must be stalking you, too, Dimitri! He included this SICK picture of you! Dimitri, show this to everyone![ Dimitri holds up the photo and winces ]
Dimitri: Oh, no… so many mistakes…
Jennifer: Yeah! It’s really weird! He must have Photoshopped your head onto a DISGUSTING man’s body wearing a tanktop and leaning on a car!
Dimitri: Jackie, did — do you Photoshop this?
Jackie: No, Dimitri, that actually doesn’t look Photoshopped. It kind of looks like something that really happened.
Jennifer: Oh, yeah, right! So Dimitri rented a LAMBORGHINI, which would cost HUNDREDS —
Dimitri: Four hundred.
Jennifer: Just to take this photo?! I mean, that would be CRAZY!
Dimitri: [ meekly ] Y-yes… I see that now.
Jennifer: Ugh! Okay, everybody, listen to this part: [ reading ] “Do not forget to remind me I have a peanut for you.” Is this a penis? Is he talking about his penis?
Dimitri: [ defesively ] No, no… this one is not creepy at all! There, there is a country — I know — where a common joke is that you take out a ring box, and you say: “[ he opens a ring box with a peanut inside ] “I am proposing to you. No — it is just a peanut!” You see? [ he laughs buffoonishly ] It is actually quite… quite a funny, sweet joke!
Jennifer: No. No. No, Dimitri, that sucks.
Mark: Yeah, that really SUCKS, Dimitri!
Dimitri: [ stung ] Yes. I see now tht it does suck.
Jennifer: [ furious ] Someone is LYING!! Dimitri, ASK them!!
Dimitri: Yes. Mark, did you do this?!
Mark: Buddy… [ he raises his hands and shrugs ]
Dimitri: Jackie, was this your own handiwork?
Jackie: Oh, Dimitri…. [ she shakes her head ]
Dimitri: Ben, you’re awfully quiet!
Ben: [ laughing ] Come on, man!
Todd: You gotta ask me the full question, Dimitri!
Dimitri: Yeah. Todd, did you reference a popular tradition from my village, in which you offer a peanut as a kind of fake proposal/traditious joke?
Todd: [ shaking his head ] NO, Dimitri!
Jennifer: Well, I guess we’ll NEVER know who sent this! But, Dinitri, I’d feel safer if you came to lunch with me.
Dimitri: Yes, I hope to close… to grow close by… that… day’s…. end…
Jennifer: Okay, let me just grab my things… [ she lifts hr purse to reveal another letter ] Wait a minute, what is this letter? [ she opens it to reveal a photo ] Oh, this is just a picture of some black guy’s penis!
Ben: [ nervously ] What?! Who did this?! Who did that?! Mark, I’m looking at YOU, my man! Jackie, was it you?![ fade ]