Saturday Night Live Transcripts
Season 1: Episode 20
]]>
Air Date:
Host:
Musical Guest:
Special Guests:
Cameos:
Bit Players:
May 15th, 1976
Dyan Cannon
Leon & Mary Russell
None
None
Paul Shaffer
Neil Levy
Alan Zweibel
Season 1: Order Now! Chevy’s Fall, Take TwoSummary: Chevy Chase has performed the weekly opening fall, but learns that the show wasn’t yet on the air and that he’ll have to do it all over again.
Transcript
Montage
Dyan Cannon’s MonologueSummary: Dyan Cannon shyly introduces herself to the audience, then tels them about an unfilled dream to be whisked away by a man on a white horse. Pianist Paul Shaffer picks Dyan up and carries her off the stage, but this isn’t what she had in mind.
Bio: Dyan Cannon (1937-) was Oscar-nominated for her performance in the 1969 film, “Bob & Carol & Ted & Alice.” Mother of actress Jennifer Grant, a result of Cannon’s short-lived marriage to film legend Cary Grant.
Transcript
ZingSummary: Ms. Elaine Szigeti (Laraine Newman) participates in a diet soda taste test, and chooses sugar-free Zing over a glass of phlegm.
Hearing TestSummary: Participants (Garrett Morris, Gilda Radner, Jane Curtin) in a hearing test fail to realize that thugs (John Belushi, Dan Aykroyd) have entered the room and taken the teacher (Dyan Cannon) hostage during a wild police shootout.
The AffairSummary: When a husband (Dan Aykroyd) comes home early and discovers a strange man (Chevy Chase) lying on top of his wife (Dyan Cannon) on the couch, he demands an explanation. They feed him a series of lies ranging from a broken lamp and the swine flu, and he falls for it.
Transcript
Vacationland AdventureSummary: Head of Bulgarian Tourist Bureau (John Belushi) shows Jane Curtin the film “Bulgaria Dis Vintor” to promote American tourism in Bulgaria.
Dyan’s Dream ISummary: A hoarse-sounding Dan Aykroyd has interpreted Dyan Cannon’s monologue dream to involve a man with a sore throat.
Transcript
Leon & Mary Russell perform “Satisfy You”Bio: Leon Russell (1942-) collaborated with practically every big name in the music business before opening his own recording studio in 1967. He married singer Mary McCreary in 1975, and they recorded an album together the following year.
Lyrics
Next WeekSummary: Laraine Newman thinks next week’s host, Buck Henry, is disgusting.
Transcript
Weekend Update with Chevy ChaseSummary: Correspondent Laraine Newman interviews a Nevada gas station attendant (Garrett Morris) who claims to have an alternate copy of Howard Hughes’ will. Chevy Chase’s weather report is documented through a crude series of artist’s renderings. Garrett Morris again repeats the top story for the hard-of-hearing.
Transcript
Florida Orange JuiceSummary: Anita Bryant (Jane Curtin) promotes natural Florida orange juice while being held hostage in war-torn Beirut.
Recurring Characters: Anita Bryant.
Transcript
The FuneralSummary: While giving the eulogy at a funeral, a priest (Chevy Chase) suffers through a disruptive bout of the hiccups.
Dyan’s Dream IISummary: Acting as a pimp, Garrett Morris has interpreted Dyan Cannon’s monologue dream to involve a pair of white prostitutes (Gilda Radner, Laraine Newman).
Gary Weis FilmSummary: Gary Weis’ film crosscuts interviews of newlyweds and marital infidelity investigators.
Bathwater Of The StarsSummary: Pitchman Roy Waddmaker (Dan Aykroyd) promotes the bottled bathwater of giggly Cindy Cleavage (Dyan Cannon) and other celebrities.
Transcript
Marine CorpsSummary: Private Rick Duncan (Chevy Chase) is abused by his sergeant (Dan Aykroyd) when his verbal gaffes demand multiple takes for a Marine Corps commercial.
Leon & Mary Russell perform “Daylight”Recurring Characters: Joe Cocker.
Lyrics
Johnny AngelSummary: Teenaged Dyan (Dyan Cannon) is dying to make an impression on “Johnny Angel”, whom her parents (John Belushi, Gilda Radner) are horrified to learn are three members of the Hells Angels (Garrett Morris, Dan Aykroyd, Chevy Chase). As Dyan bursts into song, the Hells Angels tear the house apart and tie her parents up with rope.
Transcript
Cresk ToothpasteSummary: Pharmacist (John Belushi) recommends Cresk toothpaste for housewife’s (Gilda Radner) dead son.
Transcript
Dyan’s Dream IIISummary: John Belushi rides onto the stage on his friend Horace’s (Alan Zweibel) back, having misinterpreted Dyan Cannon’s monologue dream.
“The Hub-Cap Thief”Summary: This week’s home movie is a Nugent Rasero Fitzgerald Production, in which a hapless hubcap thief doesn’t complete his task in time and is rolled around town by an unsuspecting driver.
GoodnightsTranscript