Saturday Night Live Transcripts
Season 4: Episode 8
Candy Slice Recording Session
Phil Malone … John Belushi
Justin … Eric Idle
Backup Singer #1 … Laraine Newman
Backup Singer #2 … Jane Curtin
Jerry Eldini … Bill Murray
Candy Slice … Gilda Radner
Phil Malone: Now, look. Where is she? It’s beensix and a half hours. We’ve been waiting for six and ahalf hours. Who the hell does she think sheis?
Justin: Look, she’s an artist. She’s a genius.She’s a rock messiah. She’s the future! She’llbe here. Relax.
Phil Malone: Look, I’ve worked with a lot of”rock messiahs” before. They never kept me waiting.Not me — not Phil Malone! Naw, I worked with – Iworked with Hendrix! Hendrix never kept mewaiting. Jim Morrison never kept me waiting.
Backup Singer #1: What about Jim Croce?
Phil Malone: Once. But it wasn’t hisfault.
Backup Singer #1: I think it’s an honor to bekept waiting by Candy Slice. I mean, she’s a poet.What’s the matter with all of you?
[Oily music company rep and drug supplier JerryEldini, wearing a garish yellow POLYSUTRA jacket,enters and starts schmoozing with everyone.]Jerry Eldini: Ohhh! Hi, Phil. Good! The band’shere. Hi, Justin, decent jacket. How are you?You must be the back-up singers. Jerry Eldini,Polysutra A & R, how ya doin’, kids? Phil! [kisses theproducer on the head] Beautiful to work with you, man.How are you?
Phil Malone: Eldini, we’ve been waiting six anda half hours. You’re supposed to keep an eye on her.Where is she? Who the hell does she think she isanyway?
Jerry Eldini: I am sorry. Five more minutes,Phil, please?
Phil Malone: No!
Jerry Eldini: Can we talk for a second?
[Eldini turns his back on the others (and the camera)to hide the fact that Phil is being invited to leanover and take a fast snort of Eldini’s cocaine – Philleans in, his head briefly hidden from view, thenquickly straightens up, wiping his nose.]Phil Malone: Okay, five minutes.
Justin: Jerry, uh, could we talk for asecond?
Jerry Eldini: Certainly.
Justin: Thank you.
Justin: Uh, anyway, Phil. I think you’re -you’re really gonna get off on her raw energy, man,you know?
Phil Malone: Okay. Where is she?
Justin: Well, ah, let me check thehall.
[Justin goes to the hall door and opens it. Slumped inthe doorway is a barely conscious, completely wastedCandy Slice, wearing a sleeveless pink top. She fallsforward and Jerry catches her before she lands facefirst on the floor.]Justin: Candy!
[Justin hauls her into the room and offers her limphand to the producer.]Justin: Candy, where have you been? We’ve beenwaiting for ya. Phil Malone, Candy Slice.
Phil Malone: Hi.
Justin: Say hello.
Phil Malone: [shakes hands, inspects her armfor needle marks] What’s she taking?
Justin: She’s clean, man. She just spent sixmonths in the Bahamas, detox-ing.
Jerry Eldini: Candy, how’d you slip away, youbright little, elusive butterfly of love?
Jerry Eldini: Come on, Jerry Eldini, A & R,Polysutra Records? Last night? Polysutra’s PowerfulPunk Promotion Party? Huh?
[Candy responds with a belch.]Jerry Eldini: Party-party!Party-party-party-party! Huh? Remember? Tavern on theGreen? Tootski? Tootski, remember?
Phil Malone: Hey, you sure she’s allright?
Justin: Yeaaaaaaah, she’s fine. She’s a pro.She’ll get it in one take. Relax.
[Justin drags Candy to the microphone and tries toprop her up in front of it as Phil angrily confrontsEldini.]Phil Malone: Eldini, I hold you personallyresponsible. You were in charge of her. It’s obviousshe’s been partying all night long. Who knows whatshe’s taken and– Oh, God! [hand to head, indespair]
Jerry Eldini: [tries to be reasonable] Phil.Phil. Let me give you a little bit of input,okay?
Phil Malone: What?
[Eldini turns his back – offers more coke.]Jerry Eldini: Go.
[Phil leans in, takes a toot, snaps back to attentionand hurries into the control room. Justin joinsEldini.]Justin: Jerry? Could I have a little bit ofinput … ?
Jerry Eldini: Sure.
Justin: … Uh, about the album cover.
[But Justin instead wants a little input from Eldini’sstash. He puts an arm around Eldini’s shoulder andleans in for a snort. Meanwhile, Candy, left alone atthe microphone, slowly collapses to the floor, takingthe mike down with her.]Jerry Eldini: [reassuring Justin] The album isa monster. It’s guaranteed platinum. It’smonster-monster. I mean it. No problem.
Phil Malone: [over intercom] Okay, uh, we’reready to go, uh–
Justin: Yeah, she’s ready! [hauls Candy off thefloor]
Phil Malone: Where is she?
Justin: She’s ready. She’s ready. She’s here.
Candy Slice: [nearly incomprehensible] Wait aminute. Wait a minute. [Candy approaches the twonearby backup singers, one of whom has been mindlesslyusing a hair brush on her shiny locks] Hey! Can I haveyour brush?
Backup Singer #2: Sure.
[Backup singer hands over the brush. The singers watchas Candy uses it to brush her hair and then one of herhairy armpits.]Backup Singer #1: Listen, uh, Candy. I’m sureyou hear this all the time, you know, uh, but – you’remy idol. I mean, when I heard your album “Making thePig Sick,” I stopped brushing my hair. You’reincredible, really.
Candy Slice: [points to the singer’s nose] Yergetting a zit! [offers the brush back] Here.
Backup Singer #2: Uh, no, you can keepit.
[Candy staggers back to Justin at themicrophone.]Justin: Candy, you ready?
Candy Slice: Smoke! Smoke!
Justin: Oh. Give it up.
Phil Malone: Okay, are we all together now?Come on, let’s do a rundown.
Justin: [to Candy, as he backs away, taking thehair brush with him] Okay?
Phil Malone: Okay. “If You Look Close.” Takeone. Come on.
Keyboardist: [counts in the band] Okay. One,two, three, let’s go!
[The band crashes in with a thrashing punk rhythm butCandy just stands there, wobbling at the mike, andmisses her cue. Justin waves off the band who stopplaying and confers with Candy.]Justin: All right, all right, all right. Whatis it, love? What do you want?
Candy Slice: Booze!
[Justin brings her a bottle a booze and chats with heras she drinks. Most of the liquor does not stay in hermouth but spills on the floor.]Justin: Hey, you know, uh, Mick, Keith andWoody were thinking of dropping by later–
Phil Malone: [emerges from control room, upset,to Candy] Look! I got an album to do here! Do youunderstand? [calms down, tries down to reason withher] Now, Candy, Candy–
[Candy spits a mouthful of liquor in Phil’sface.]Candy Slice: Sorry.
[Phil relieves Candy of the bottle. She sloppily andrepeatedly kisses Phil on the face.]Phil Malone: Candy? Candy? Is – is thereanything that you need, Candy? I mean, are you happy,Candy? I mean, I want you to be happy, you know? Weall want you to be happy. Right? Doesn’t everybodywant her to be happy?
Various: Yeah! We want her to be happy. We alldo.
Phil Malone: So, are you ready to singnow, Candy?
Candy Slice: Gum!
Phil Malone: Gum! She wants a stick of gum!Okay.
[Fed up, Justin removes a wad of gum from his ownmouth and sticks it in Candy’s.]Phil Malone: Good. Okay. Good. All right.Ready, everybody?
Justin: Yeah, yeah.
Phil Malone: [rushes into control room] Okay,all right. All right. [over intercom] “If You LookClose.” Take two.
Keyboardist: [counts in the band] One, two,three, let’s go!
[Band plays. Candy staggers away from the mike andcollapses against Justin, whispering in his ear. Bandstops playing.]Justin: [placating Candy] I’ll take care of it.I’ll take care of it. Don’t worry. Don’t worry. I’lltake care of it.
Phil Malone: [emerges from control room] Nowwhat?
Justin: [points to the hair-brushing backupsinger] She wants her to cut her hair.
Phil Malone: What?
Justin: It’s shiny. It distracts her.
Phil Malone: Fine. Fine. All right, okay.[grabs scissors] Hair cut! The hair gets cut! Okay?There we go! Cut the hair. [lops off some hair, handsit to the backup singer] Here. That’s for you, honey.All right, wow. [exits into control room]
Backup Singer #1: [stares at Singer #2’s newhaircut] I liked it a lot better before.
Backup Singer #2: [to Singer #1] Does it reallylook bad?
Backup Singer #1: [to Singer #2] It’s not goodbut I guess it’ll grow out in ’bout a year ortwo.
Jerry Eldini: [sympathetic, to Singer #2]Relax. I know a dynamite hair cutter. How ’bout alittle tootski?
Backup Singer #2: [delighted] Tootski!
Jerry Eldini: [back to camera] All right. Go![Singer #2 leans in for a toot] Okay. Go! [Singer #1leans in for a toot] [Justin lifts Candy in the air and carries her back tothe microphone, puts her hands on the mike stand,steadies her, then retreats to the controlroom.]
Phil Malone: [over intercom] Okay, uh, let’stry it again. “If You Look Close.” Take three. Let’sgo.
Keyboardist: [counts in the band] One, two,three, let’s go!
[Band plays. Candy abruptly hits her cue and singswith energy and passion.]Candy Slice: [sings]
I’m sexless – I sing loud
Know that always gets a crowd
I talk dirty – and I’m proud
No dry cleanin’ is allowed
I am funky – I don’t bathe
I am rock and roll’s new slave
I am punky – to the grave
I can’t sing but I can raaaaaaaaave
Watch my blouse!
I got the rhythm
High heeled feet
Pants to go with ’em
Candy and Backup Singers:
I am hot
Don’t need no bra
Got what it takes
To make a starrrr!
Keyboardist: One, two, three, four!
[The music cools down for a moment and Candy staggersback to the mike.]Candy Slice: [sings]
If you look close
You can see my tips
‘Cause I want ya to
But don’t want ya to know that I do!
Backup Singers: [sing]
If you look close – you can see my tits,
‘Cause i want you to, but don’t want you to know I do
If you look close – you can see my tits,
‘Cause I want you to, but don’t want you to know thatI dooooooo
Candy Slice: [sings]
I am bitter – I don’t care
I have never washed my hair
I’m immoral – and a pig [snort]
Candy and Backup Singers:
And I’m makin’ it real biiiig!
Candy Slice: [sings]
Do you know what I mean?
Do you know what I mean?
Do you know what I– ?
Do you know what I– ?
Do you know– ?
Do you know– ?
Do you know– ?
Do ya – Do ya – Do ya – Do ya – Do ya – Do ya – Do ya-
Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do -Do
Doody – Doody – Doody – Doody – Doody – Doody -Doody
Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do – Do -Do
Uhhhhh….!
Jerry Eldini: [holds up some coke] Tootski! Whowants one?
[Dissolve to a wider view of the set, the cameras andthe Studio 8H audience – then pull back. Before fadingout, we see a SUPER: coming up next… Charlie’s AngelDust]Submitted Anonymously
I appreciate the lyrics to the song. I had to verify that I heard what I thought I did. Lol