SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Goodnights

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay


…..Lindsay Lohan

Lindsay Lohan: Thank you to Coldplay, Lorne Michaels, cast. Everyone for letting me host the season finale. God bless.

[ Horatio Sanz goofily holds up a sign that reads: “Good Luck P P”, as staff writer Paula Pell waves goodbye and is hugged by various cast members ]

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Hardball

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay


Chris Matthews…..Darrell Hammond
Michael Isikoff…..Chris Parnell
Condoleeza Rice…..Maya Rudolph
Zell Miller…..Will Forte

Chris Matthews: Welcome back to “Hardball”, I’m Chris Matthews! [ audience erupts into applause ] The war in Iraq gets stickier by the minute. The filibuster’s about to disappear faster than a box of donuts in Star Jones’ dressing room. Meanwhile, the only big-league political issue Americans seem to care about is which “American Idol” contestant is boning Paula Abdul! Lukily, there’s a whole new controversy brewing – this time, the news is the news. Monday, Newsweek magaine was forced to back off a story which asserted that U.S. forces dsecrated the Quran. Then, just yesterday, this photo is released: [ holds up front page of New York Post: “Butcher of Baghdad – Exclusive – Inside Saddam’s Prison Cell” headline with photo of Saddam Hussein in only his underwear ] No, that’s not the Arab Abercrombie & Finch catalog. It’s Saddam Hussein in his tightie-whities. Who’s controlling our foreign policy – the Bush administration, or the media? Here to talk about this controversy, is one of the journalists at the center of all this hullabaloo, Newsweek reporter Michael Isikoff.

Michael Isikoff: Glad to be here, Chris.

Chris Matthews: You might want to check your sources on that. Also with us, fresh off her trip to Iraw, Secretary of State Condoleeza Rice.

Condoleeze Rice: Thank you, Chris. As always, the adminsitration welcomes the chance —

Chris Matthews: [ sternly ] And.. no! Mr. Isikoff, we’re gonna start with you. You’re a veteran reporter, you helped break the Abu Ghraib story, the Lewinsky scandal, Iran-Contra! What happened with the Quran story? Did you get your source out of Dan Rather’s rolodex? Are you just gonna print anyone tells you, or what?

Michael Isikoff: Chris, before we go to press, each story is put through a rigorous process of fact-checking to make ure it holds up. First, we ask the surce if he or she is lying. If the answer is “Yes,” we will not use that source. If the answer is “No,” we then ask them, “Are you sure?” If the answer to that question is “Yes,” we follow up with a very stern, “Promise?” Then, “You swear you’re not lying?” It’s a pretty air-tight process, Chris.

Chris Matthews: Why do I get the feeling it’s incredibly easy to prank call Newsweek magazine? Madame Secretary, the administration has chastized Newsweek for printing a story which relied on faulty information, now you claim you are investigating the Saddam cheesecake photos. I ask you, is the administration losing control faster than Billy Joel behind the wheel after a ten-martini linch?

Condoleeze Rice: Chris, I think everyone would agree that, up until the media got involved, things were going pretty great in Iraq and Afghanistan.

Chris Matthews: Madame Secretary, that’s the dumbest thing I ever heard. But I want to see where this is going.

Condoleeze Rice: [ continues ] The media needs to be held responsible for the stories it reports. If not, this admistration is prepared to take action.

Chris Matthews: Okay, like what?

Condoleeze Rice: Well, there are a lot of options on the table. Our government might invade Newsweek mmagazine. Or we might start our own administration, and have picutres of journalists, suhc as you, Chris Matthews, in your underwear. [ holds up doctored photo of Chris Matthews’ head over Saddam Hussein’ssemi-nude body, with headline “Welcome To Lard Ball!” ] Lard Ball!

Chris Matthews: Good Lord. Joining us now to shout about God knows what, everyone’s favoite looney tune – former senator and current Fox News contributor, Zell Miller! Zell, whattaya got for us?

Zell Miller: [ his face turns more red with each word ] I’m sick of hearing about Newsweek magaine!! Let me tell you what we used to do when some yellow-bellied desk jockey wrote something we didn’t like!! We roundedup our boys, got ourselves some crow bars and shotguns and we’d head on down to the local pronting press to have ourseles a “ta-alk”! After we were done “talking”, we’d throw a couple of kerosene lamps through the window, and the problem’s solved!!

Chris Matthews: This is why I come into work every day, folks. Final thouhts, Michael Issikoff?

Michael Isikoff: [ covering the mouthpiece of the telephone he’s speaking into ] I’m afraid I don’t have the time, Chris. We just received an important lead. Apparently, Prince Albert is trapped in a can and must be let out. May God be with him.

Chris Matthews: [ holding a telephone to his ear ] You don’t say? Ha! [ hangs up the telephone ] Condoleeza Rice?

Condoleeze Rice: Chris, the freedom of the press is something the Bush administration loves about this county. Don’t make us take it away.

Chris Matthews: Zell Miller – go.

Zell Miller: Let me tell you, Matthews! This country’s got a real problem with the media, and you’re one of them! If you can’t control that dirty liberal thing you call a mouth, then maybe I’ll have to jump on my horse and come up north myself and put a sock in it!! Do you hear me, Chris Matthews?!! Do you hear me?!! [ now completely red in the face ]

Chris Matthews: When we return, Saddam in his speedo, Condi takes over Newsweek, Zell Miller explodes. But, until then, “Live, from New York, it’s Saturday Night!”

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Little Italy

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

Little Italy

Mafia Boss….Horatio Sanz
Mafia Mistress….Lindsay Lohan
Poker Wiseguy….Rob Riggle
Silent Wiseguy….Will Forte
Couch Wiseguy….Jason Sudeikis
Cappuccino Wiseguy….Fred Armisen
Watching TV Wiseguy….Chris Parnell
Mafia Mama….Rachel Dratch
Mafia Papa….Darrell Hammond

[Opens with a shot of a nightclub]

Caption: Little Italy, New York

[Cut to inside the club. A bunch of Italian mafia wiseguys hanging out in their social club. The Mafia Boss plays poker in a table. The others mingle around, one is by the cappuccino machine, another watches TV, another sits on a couch. Italian music plays.]

Mafia Boss: ….so I says to him: “That’s why Italians put plastic on the furniture, its easier to clean after you whack somebody” Owww!!

[Wiseguys laugh]

Poker Wiseguy: Hey, boss. How’s your girlfriend, huh? Is she still giving you trouble?

Mafia Boss: Oww, I think I have a control of my goomar situation. I told her: “Hey, I’m going to my son’s birthday party”.

[A trashy looking woman enters the club mad as hell]

Mafia Mistress: Your son’s birthday, huh?!! [slams the door shut]

Mafia Boss: What are you doing here?

Mafia Mistress: Tonight was our anniversary of the first time you cheated on your wife!!

Mafia Boss: Baby, calm down. Ow, I had to take care of business.

Mafia Mistress: Business?!! Like what, huh?! Play poker with your stupid friends?!! I’ll give you poker!!

[Mafia Mistress grabs the whole stack of chips and crashes it onto the Wiseguy playing poker’s head] [crash!]

All in the club: WHOOOOAH!!!

Mafia Boss: Baby, please!

Mafia Mistress: Don’t baby me!! I gotta hear all over town that you’re out grocery shopping and running errands with that whore!!!

[Mafia Mistress walks over to a wiseguy watching TV and having a drink. She grabs the TV and smashes it on the floor] [crash!]

Watching TV Wiseguy: Great. I was watching that.

[Then she smashes his drink on the floor] [glass shatters]

Watching TV Wiseguy: Great. I was drinking that.

Mafia Boss: She’s the mother of my children!

Mafia Mistress: Oh! Mother of your children?!! So, what am I?!! Some cheap bimbo?!!

[Mafia Mistress grabs a trophy and throws it into a glass table smashing it to pieces] [glass shatters]

All in the club: WHOOOOAH!!!

Mafia Boss: We had to beat 400 families to win that thing! What’s the matta’ with ya’?!

Mafia Mistress: Oh, I’ll tell you what’s the matter with me!

[Mafia Mistress goes over to a cappuccino machine]

Cappuccino Wiseguy: Oh, sweetie, let me get a cappuccino first. [She grabs the cappuccino machine and throws it out the glass window] No! No! For what?!!

[glass shatters, car alarm goes off]

All in the club: WHOOOA!!!

Watching TV wiseguy: Got your car, boss.

Mafia Boss: Yeah. [turns off the alarm with a beep] [The Mafia Boss’s parents appear on the shattered window speaking angry Italian]

Mafia Mama: Hey! Hey! [Italian words]

Mafia Papa: Ow!

Mafia Boss: I’m sorry. We’re just having a little friendly argument.

Mafia Mama: OK. [leaves]

Mafia Papa: OK. Take care. [leaves]

Mafia Mistress: Look, I want you to treat me with respect, OK?! Just because you pay my rent in exchange for sex that doesn’t mean that I’m your whore!! [Mafia Mistress goes over to a big clock by the door] Somebody give me a hand with this!

[Poker Wiseguy gets up and goes over to help her]

Poker Wiseguy: Yeah, yeah, yeah. I’m on it, I’m on it. Which way I’m going? My way? Your way? Yeah, yeah, yeah…

Mafia Mistress: Go!

[They both push the big clock down and it crashes into the floor] [crash!]

All in the club: WHOOOA!!!

Mafia Boss: Ow, stunatz! What are you doing helping her?

Poker Wiseguy: Hey, sorry boss.

Mafia Boss: My grandmother gave me that grandfather’s clock! It belonged to her grandfather!

Mafia Mistress: I don’t care about your stupid traditions!!

[She goes and steps up in the couch and grabs a picture on the wall of baseball star Joe DiMaggio]

Mafia Boss: Baby, not DiMaggio!!

[She throws it to the floor. Crash!]

All in the club: WHOOOA!!!

[She grabs a photo of actor Robert DeNiro]

Mafia Boss: Not Bobby DeNiro!!

[She throws it to the floor. Crash!]

All in the club: WHOOOA!!!

[She grabs a photo of baseball player Jason Giambi]

Mafia Boss: Not Jason Giam— oh, yeah you can smash that one.

[She throws it to the floor. Crash!]

All in the club: WHOOOA!!!

[She grabs a picture of singer/actor Frank Sinatra and every wiseguy takes out his gun and points it at her, guns cocking]

Mafia Boss: Baby, I beg of you…do not smash that picture. I’ll do whatever you want.

Mafia Mistress: Dinner?

Mafia Boss: Sure.

Mafia Mistress: Dancing?

Mafia Boss: Why not?

Mafia Mistress: In public?

Mafia Boss: You got it. Come down here.

[She comes down and hugs the Mafia Boss, all guns are put away]

Mafia Boss: All right. Let’s go.

[Mafia Mistress turns over a table before leaving with the Mafia Boss]

Cappuccino Wiseguy: I got to say, they are getting along better these days, huh?

Poker Wiseguy: Absolutely.

[Wiseguys agree] [cheers and applause] [fade]

Submitted by: Waldo San Miguel

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: America’s Next Top Model

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

America’s Next Top Model

Tyra Banks…..Maya Rudolph
Janice Dickinson…..Tina Fey
Kaiceey…..Lindsay Lohan
Kahlua…..Rachel Dratch
Amber…..Amy Poehler
Nole Marin…..Horatio Sanz
Thurkiel Epps…..Finesse Mitchell
Britney Spears…..Amy Poehler
Kevin Federline…..Seth Meyers

(“America’s Next Top Model” opening sequence appears, reads “Who Has What It Takes to Become America’s Next Top Model”, bouncy music plays)

Narrator: Now we return to America’s Next Top Model.

(Tyra Banks appears)

Tyra Banks: Welcome, ladies. (Overdramatically) It’s time to make our final cut, determining who will become…America’s…Next…Top…(Whispers)..Model. Kaiccey, Kahlua, Amber, you’ve worked hard and you should be VERY proud of the (Makes wild hand motions) “whoop-de-whoo” energy and the “hi-hi-hi” you’re achieved. I think you know our judges. Nole Marin, top stylist, Thurkiel Epps, top movement coach, and the oldest living suprmodel, Janice Dickinson. (Janice appears, hunched over on judging table)

Janice Dickinson: (Scoffs) You’re all trash!

Tyra Banks: How are you all feeling?

Kaiccey: (Steps forward) Um, I’m feeling really grateful…and excited. I mean, I’ve learned so much. I used to think I was pretty, but you guys have taught me actually, I have weird eyes and fat legs…thank you. (Steps back awkwardly)

Kahlua: I can’t believe I got this far. Everyone said there’d never be a top model with a mohawk (Points to her own mohawk), and I’m gonna prove them all wrong.

Amber: These two Chewbaccas can leave right now, ’cause I know I’m gonna win. I look great, I’m mad photogenic, I got one leg…(Applause) and I just ate a whole can of sardines! So let’s do this. Ooo-ooh!

Tyra Banks: Let’s take a look at your pictures. Kaiceey, this is your best shot.

(Photo appears on TV screen that shows a petrified Kaiceey)

Nole Marin: That photo of you is flawless.

Thurkiel Epps: And you looked really scared, which was very hot. (Puts finger on tongue) Tss!

Kaiceey: I guess, um, you know, I’m just not very comfortable with being sexy?

Janice Dickinson: (Scoffs) Please, sex is a part of this business, OK, I had to sleep with Meatloaf, and that was just to get a ride here today! (Scoffs)

Tyra Banks: Kaiceey, good job. You really showed your “Hey, girl!” and your “What-what?” Kahlua, this is your best shot.

(Photo appears on TV screen that shows Kahlua pointing to and showing off her odd mohawk)

Tyra Banks: Kahlua, I feel like you’re relying too much on your hair, (Points at her own odd hairdo which is basically a big red wig, while panel of judges nod) and this show is NOT called “America’s Next Top Hair Model”! That’s my other show, and it’s on right after this. (Points down, “Coming Up Next” bar appears and says “America’s Next Top Hair Model”) Amber, it was very hard for us to find a good picture of you.

Amber: (Pauses) I bet it was hard.

Tyra Banks: But we did our best…

Amber: That’s what she said!

Tyra Banks: (Looks at Amber oddly) You’re not using that right.

Amber: That’s what she said!

Tyra Banks: Better. (Nods in approval) Let’s take a look.

(Photo appears on TV screen showing Amber in a wild position, sticking her tongue out, revealing her “lady parts”, which are quickly pixilated by the editing squad)

Nole Marin: Amber, in some ways, I think you want this more than anyone.

Amber: OK, here’s why I’m the bomb. I’m super-fine, I’m round-the-clock horny, I’m rocking one leg…and I got a case of Irritable Bowel Syndrome…That’s IBS for short, so take a walk, bitches, ’cause I can’t! (Wild cheers)

Tyra Banks: A top model needs to be able to move…with ENERGY (Flails arms around), so tonight, your final challenge is a pose-off. We’re gonna play some music for you to move to, and when the music stops, you pose.

Janice Dickinson: And don’t screw it up! OK, modeling is not hard, NOT modeling is hard.

Tyra Banks: (Yells) Music!

(Bouncy music begins to play, Kaiceey dances very timidly and scared, Kahlua dances by basically pointing to her mohawk in different ways, and Amber does wild thrusts with her body)

Tyra Banks: And…pose.

(Girls freeze until Amber loses her balance and falls right on the floor, but soon jumps right back, as if she was proud of falling)

Kaiceey: I’m sorry, I’ll do better.

Amber: Yeah, I fell! How you like me now? Uhh!!

Tyra Banks: (Points up) Music!

(Music continues and girls continue dancing the same way)

Tyra Banks: And pose!

(Girls freeze until Amber loses her balance again and falls)

Amber: (As she falls) Here we go. (Gets up) Whoo, uhh! I meant to do that! Ahh! (Throws peace signs)

Tyra Banks: Our judges….will reveal…their decision….after this.

(Commercial for “Britney and Kevin: Chaotic” appears)

Britney Spears: Next week on “Britney and Kevin: Chaotic”…(Cuts to Britney looking at herself in the camera, pointing her nose to look like a pig’s) Oh my god, look at my nose!

Kevin Federline: Aww, hell naw.

Britney Spears: Look at my nose! It looks so funny like that.

Kevin Federline: Hell naw.

Britney Spears: (Turns to Kevin) Will you marry me?

(Commences to a totally gross make-out, groaning loudly and licking each other’s faces, but soon the commercial is over and “America’s Next Top Model” returns)

Tyra Banks: Ladies, after a lot of “Wah-OK?” and (Snaps fingers with each “Mmm”) “Mmm-mm-mm-mm-mmm!”, we have a decision. America’s…Next….Top….Maw….del….is….

(Camera pans to each of the girls’ faces, all extremely emotional, except for Amber, who throws a peace sign)

Tyra: Kaiceey.

(Kaiceey bursts into tears while Kahlua hugs her, then leaves the room, pointing at her mohawk)

Kaiceey: Oh, god. I’m so happy. I guess I’ll just, I’ll dro…drop out of law school. Thank you?

Amber: (Yelps in disgust) Fine! This show’s stupid anyway. I’m gonna go on “Clean Sweep”….’cause my apartment’s filled with trash! (Holds hands to her mouth and lets out loud yell) You all can suck it when I get a free Swiffer! (Jumps and farts) Yeah, I farted…jealous?

Tyra Banks: (Looks at Amber in disgust) No…I’m not.

Amber: That’s what she said!

Tyra Banks: How many times do I have to tell you, that’s not how that works!

Amber: That’s what she said!

Tyra Banks: Got me again…

Amber; See you later, suckers. (Keeps on jumping and farting until she falls…again) (As she falls) Oh, here we go.

(“America’s Next Top Model” graphics appear)

Submitted by: Rachel Lee

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Lindsay Lohan’s Monologue

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

Lindsay Lohan’s Monologue

…..Lindsay Lohan
The Ghost Of Lindsay Future…..Amy Poehler

Announcer: Ladies and gentlemen – Lindsay Lohan!

Lindsay Lohan: Thank you. Thank you so much. I’m so excited to be back. This is my second time hosting “SNL.” But my first time hosting as a blonde. And I have to say, it is a little bit more fun. It’s been kind of a crazy year. If you read the tabloids, they say I’m too skinny, I’m at clubs every night, I’m dating everyone from Bruce Willis to Jake Gyllenhaal.

[ suddenly, the haggardly Ghost of Lindsay Future swoops down over the teen starlet ]

The Ghost Of Lindsay Future: Lindsay! [ In spooky voice ] Li-i-i-indsay! Lindsay, your life is moving too fast. You gotta slow it down.

Lindsay Lohan: Um, who are you?

The Ghost Of Lindsay Future: I’m you. I’ve come back from the future to tell you, you got to cool it with the partyin’. ‘Cause I’m totally beat.

Lindsay Lohan: Whoa, wait a second. You’re me in the future?

The Ghost Of Lindsay Future: Did I stutter, bitch?

Lindsay Lohan: Okay, I guess that does kind of sound like me. And you do have my natural hair color. But I have a question — why am I so short in the future?

The Ghost Of Lindsay Future: Because our bones turned to dust. Because you drank nothing but Red Bull.

Lindsay Lohan: Everyone drinks Red Bull.

The Ghost Of Lindsay Future: No, not any more. In the future, we use it to power cars!

Lindsay Lohan: That’s pretty awesome.

The Ghost Of Lindsay Future: Yeah, it is awesome.

Lindsay Lohan: So what else happens? What movies do I make in the future?

The Ghost Of Lindsay Future: Let me see we did “Herbie Fully Loaded”, “Mean Girls 2” — that was a suck bomb.. “National Lampoon’s Jamaican Vacation”, we did, like, eight Lifetime movies, and now we host a Cinemax show called “Night Passions”.

Lindsay Lohan: Wait a minute. That sounds a little shady. Wait, are we doing porn?

The Ghost Of Lindsay Future: No! We’re introducing porn. It’s totally different. You know, somebody’s gotta pay the bills, ever since Tommy got his hip replacement.

Lindsay Lohan: Who?

The Ghost Of Lindsay Future: Oh, yeah. You’re married to Tommy Lee, genius.

Lindsay Lohan: what? Did I even meet him, and where?

The Ghost Of Lindsay Future: At Oscar’s.

Lindsay Lohan: I get to go to the Oscars?

The Ghost Of Lindsay Future: Not the Oscars. Oscar’s, a strip club in Glendale. And do me a favor, sometime in the near future, when you’re out partying with Nicole Richie, do not get this tattoo.

[ the Ghost of Lindsay Future pulls her shirt down slightly to reveal “I Love Bo Bice” tattooed on one breast and an image of Bo tattooed on the other breast ]

Lindsay Lohan: Well, I do love me some Bo Bice.

The Ghost Of Lindsay Future: Okay, I know, I know. All I’m saying is get some sleep, drink some water. Unless you want this to be your future, you better take it down a notch. Don’t say I didn’t warn you.

Lindsay Lohan: Wait, wait, wait. Let me ask you this: Am I happy 30 years from now?

The Ghost Of Lindsay Future: I don’t know. I’m from 2007.

Lindsay Lohan: Oh, holy crap! I gotta take better care of myself, don’t I? All right, let’s hurry up and get the show started so I can go to bed. We’ve got a great show tonight. Coldplay is here. [ Cheers and applause ] so stick around, and we’ll be right back, people!

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Coldplay performs “Speed of Sound”

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

Song appears
on the album:

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

Coldplay performs “Speed of Sound”

…..Lindsay Lohan

Lindsay Lohan: Ladies and gentlemen – it’s Coldplay!

“How long before I get in
Before it starts, before I begin
How long before you decide
Or before I know what it feels like
Where to?
Where do I go?
If you’ve never tried then you’ll never know
How long do I have to climb
Up on the side of this mountain of mine.

Look up, I look up at night
Planets are moving at the speed of light
Climb up, up in the trees
Every chance that you get
Is a chance you seize
How long am I gonna stand
With my head stuck under the sand
I start before I can stop
Or before I see things the right way up.

All that noise, and all that sound
All those places I have found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you’d understand.

Ideas that you’ll never find
Or the inventors could never design
All of the buildings that you put up
Japan and China all lit up
The sign that I couldn’t read
Or the light that I couldn’t see
Some things you have to believe
But others are puzzles, puzzling me.

All that noise, and all that sound
All those places that I’ve found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you’d understand
Oh, when you see it then you’ll understand.”

[ lead singer Chris Martin rises from the piano and stands before the audience to finish the song ]

All those signs I knew what they meant
Some things you can’t invent
Some get made, and some get sent
Birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you’d understand
Oh, when you see it then you’ll understand.”

[ the audience erupts into applause ]

Chris Martin: Thank you very, very much. Thank you.

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Coldplay performs “Fix You”

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

Coldplay performs “Fix You”

…..Lindsay Lohan

Lindsay Lohan: Once again – Coldplay!

“When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse.

When the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
What could be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.

Well, high up above or down below
You were too in love to let it go
But if you never try you’ll never know
Just what you were.

Oh, lights will guide you home
and ignite your bones
And I will try to fix you.

When the tears come streaming down your face
When you lose something you cannot replace
The tears stream down your face
The tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
When the tears stream down your face
And I.”

[ the audience cheers ]

Chris Martin: Thanks, everybody!

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: The Babysitter

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

The Babysitter

Cindy…..Lindsay Lohan
Mr. Voinic…..Chris Parnell
Franny Voinic…..Maya Rudolph

[open on interior of car, with Mr. Voinic driving and babysitter in the passenger seat]

Cindy: You know, you really don’t need to drive me home, Mr. Voinic.

Mr. Voinic: [with very slight tipsiness] Nonsense, Cindy. It’s very late.

Cindy: Well, I walk home from the Wilsons all the time.

Mr. Voinic: Well, Art Wilson is a dirty son of a bitch. I’m sorry. It’s been a long night. I’ve had a few. I’m good to drive, but I’m drunk. [Cindy’s eyes widen slightly and she glances at him] Just kidding. No, I’m not. How were the kids?

Cindy: They were okay. Lucas didn’t want to go to bed, and kept waking the girls up.

Mr. Voinic: Hmmm, that sounds like Lucas. Those kids really like you. They hate their mother.

Cindy: Did you guys have fun tonight?

Mr. Voinic: Who, me and Franny? Ugh, we never have fun. It was our annivarsary dinner. I would much rather have been out at a rave. That would have been crunk.

Cindy: Crunk?

Mr. Voinic: Boy, I am stressed. So, you’re a senior now?

Cindy: [scoffs] Don’t I wish? I’m just a junior.

Mr. Voinic: Really? I was sure you were a senior. Just a junior, huh? How about that? How about that? That’s something.

Cindy: Yeah, I guess. I mean, next year, I’m be a senior. And then: goodbye, Saddlebrook, hello, cruise ship. That’s what I want to do–work on a cruise ship. But my parents think it’s stupid.

Mr. Voinic: A cruise ship?! That’s a very smart idea. I never knew that about you. You are a fascinating, wonderful, sexy person. I think your parents are stupid.

Cindy: Me and my girlfriends are going to get a job on cruise ships and save up money and then start our own magazine.

Mr. Voinic: And you’ll do it. You’ll start the magazine and voila! Would you like a Dubonnet? I’m having a Dubonnet.

Cindy: A what?

Mr. Voinic: A Dubonnet. It’s a dark red wine with a slight quinine taste, and I happen to have a bottle here under my seat.

Cindy: You know, you can’t drink and drive. [laughs nervously]

Mr. Voinic: [chuckles and produces the bottle] Cindy, you’ll find as you get older, certain laws are meant to be taken seriously and others are not. I’ve never felt the drinking and driving law made much sense. [proffers the bottle to Cindy]

Cindy: Oh, I’ll pass.

Mr. Voinic: [pulling it back] That’s the way to play it. You and me are a lot alike. A lot. A very lot.

[Cindy turns away from Mr. Voinic and puts on her seat belt, but continues to face away in mild mortification]

Mr. Voinic: [singing] I walk a lonely road, / The only road that I have ever know. / Don’t know where it goes, / but I walk that road all alone. [speaking] Sure do love that song. Coldplay.

Cindy: Green Day.

Mr. Voinic: Of course. What did I say? Coldplay? Ridiculous. I know Coldplay. [sings] Your body is a wonderland…

Cindy: [with some relief] Hey, look, there’s my house. Driveway.

Mr. Voinic: Ah, so it is. Hey, do you want to sit and talk?

Cindy: About what?

Mr. Voinic: Oh, I just really love to hear you talk about anything. I think you’re the smartest person I know.

Cindy: Your wife’s a surgeon.

Mr. Voinic: Franny is an idiot compared to you. You make her look like a real dum-dum.

Cindy: I should go inside.

Mr. Voinic: I guess you should know, I’m thinking about leaving Franny. I don’t know if that changes things.

Cindy: No, I still gotta go inside. I’ll catch you later, Mr. Voinic.

Mr. Voinic: Okay, well, oh, let me get the door for you! [reaches across her to the opposite door]

Cindy: Oh, no, I can get it. It’s right here.

Mr. Voinic: Okay, well, um, let’s have a goodbye hug [slides his right arm behind her neck], okay, uh…

Cindy: [perturbed] What?

Mr. Voinic: So, uh, goodbye, uh, good work tonight. Good work. Good stuff.

Cindy: [grits teeth nervously] Yeah…

[Franny suddenly sits up in the back seat]

Mr. Voinic: Aaah! Franny! [springs back]

Cindy: Oh, God!

Franny: [accusatorily, to her husband] Having fun?!

Mr. Voinic: I’m giving her a goodbye hug.

Cindy: [quickly unbuckles her seat belt and opens the car door] See ya! [waves over her shoulder as she slips out of the car]

Mr. Voinic: It’s very innocent! Uh…Dubonnet?

Franny: Ugh, get that out of my face. I’m driving.

Mr. Voinic: Okay.

[they both exit from the stage right side of the car]

Submitted by: DavidK93

SNL Transcripts

SNL Transcripts: Lindsay Lohan: 05/21/05: Weekend Update with Tina Fey & Amy Poehler

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: Episode 20

04t: Lindsay Lohan / Coldplay

Weekend Update with Tina Fey & Amy Poehler

…..Amy Poehler
…..Tina Fey
Chris Cox-Sanz…..Rachel Dratch
Danni Sanz-Cox…..Maya Rudolph
Rev. Al Sharpton…..Kenan Thompson
President Vicente Fox…..Fred Armisen

Announcer: From Studio 8H in Rockefeller Center, it’s “WeekendUpdate” with Tina Fey and Amy Poehler!

[cheers and applause]

Amy Poehler: Hi, I’m Amy Poehler

Tina Fey: I’m Tina Fey, and here are tonight’s top stories:

[pulls out a copy of the New York Post from underneath the deskwhile humming the first notes of “Old Time Rock ‘n’ Roll”] This week,the London Sun and the New York Post published photos ofSaddam Hussein in his underpants, and yes, I guess the imperial carpetdoes match the drapes.

Here’s the only other joke we have for this: Man, Antonio Sabato, Jr.has really let himself go!

Back to you, Amy.

Amy Poehler: Secretary of State Condoleezza Rice made a surprisetrip to Iraq Sunday. Also surprised to be in Iraq on Sunday: thousandsof U.S. troops who were supposed to be home by Christmas. [applause]

Tina Fey: Donald Trump’s elected Kendra Todd as his first female“Apprentice” during Thursday night’s season finale, although some feltthe “prize jobs” offered to her were a little bit sexist. Todd had thechoice of working at the Miss Universe pageant, redecorating Trump’sPalm Beach mansion, or being head of marketing for his new, Super JumboTrumpons. [applause; Tina imitates The Donald] They’re huge… the hugesttampons in the world! They’re huge.

Amy Poehler: Mary Kay Letourneau and her former student, ViliFualaau, were married Thursday night. According to witnesses, she woreVera Wang, while he wore Spider-Man. [applause]

Tina Fey: This week marks the one-year anniversary of legalizedgay marriage in the state of Massachusetts. Over a thousand same-sexcouples were married there in the past year. Here to talk about theirfirst year as a legally-married couple are Mr. Chris Cox-Sanz and Mr.Danni Sanz-Cox.

[pan to Chris and Danny, who are both female; applause]

Chris Cox-Sanz: Thanks. Thanks for having us, Tina and Amy. Please call us “Mrs.” and “Mrs.”

Tina Fey: Oh, ladies, my sincere apologies, I- I- I’m sorry. I-I had mistakenly thought that you were a male couple because I had onlyseen your names… and a photograph of you.

Chris Cox-Sanz: No sweat, happens all the time.

Tina Fey: So how has your first year of marriage been?

Chris Cox-Sanz: Oh, it’s been everything we dreamed of, Tina. Last May we had a beautiful ceremony with fifty of our closest familyand friends, and five of our closest cats and pit bulls.

Danni Sanz-Cox: Mmm. It was a beautiful day.

Chris Cox-Sanz: Mmm. Danni and I wore matching Donna Karen blazers.

Danni Sanz-Cox: Right. [Their wedding photo is shown, and theyappear like two men]

Amy Poehler: Tina, is- is that the picture that threw you?

Tina Fey: Yes.

Amy Poehler: Yeah, understandable.

Tina Fey: Yeah.

Chris Cox-Sanz: We finally feel like we’re part of society, Tina, like we’re a regular, married couple.

Danni Sanz-Cox: Yeah. Just the other night, I was saying“Dammit, Chris where’d you put the checkbook?” and Chris was, like, “Idon’t know. Why don’t you look under that big-ass pile of Oprahmagazines you need to keep so frickin’ badly.” And then I pretended tobe asleep so we didn’t have to have sex. [they smile at each other]

Amy Poehler: Sounds like a real marriage.

Tina Fey: Yeah, that’s a real marriage.

Amy Poehler: Yeah.

Tina Fey: So what do you guys say to conservative groups likeFocus on the Family, who claim that marriage is only for men and women?

Chris Cox-Sanz: Well, no doubt, Tina, the heterosexual communityhas perfected marriage.

Danni Sanz-Cox: Michael Jackson and Lisa Marie Presley.

Chris Cox-Sanz: Maureen and Bill O’ Reilly.

Danni Sanz-Cox: Bill and Hilary Clinton.

Chris Cox-Sanz: Yeah. Obviously, that was more of what God hadin mind.

Danni Sanz-Cox: Yeah.

Chris Cox-Sanz: But we’re just grateful for the chance to try. Happy anniversary, babe. [kisses Danni on the cheek]

Danni Sanz-Cox: Thanks… Did you brush your teeth after dinner?

Chris Cox-Sanz: Yes!

Danni Sanz-Cox: Well, your breath smells like baba ghanoush.

Chris Cox-Sanz: Well, thanks for saying it on TV!

Danni Sanz-Cox: Well, I’d want you to tell me!

Chris Cox-Sanz: Fine. You need to clip your nose hairs.

Tina Fey: Oh boy. Genuine married couple Chris and DanniCox-Sanz-Cox, everybody! [applause]

Amy Poehler: A large number of Star Wars fans in New Yorkposted messages on Craiglist, looking for dates to the movie’s openingnight. Said one dateless Star Wars fan, [imitating Yoda] “Pickyou up at eight, my mother will?” [frowns] That’s my Yoda impression.

Tina Fey: To show that his energy bill is about more thandrilling for oil in Alaska, this week President Bush visited a plant inVirginia that turns soybeans into a clean-burning diesel fuel, which the President hopes one day will be used to power oil-drilling machines in Alaska. [applause]

Chase Bank on Thursday announced plans to launch a new credit card thatusers can simply hold near a terminal instead of manually swiping it, in order to vastly increase the speed at which their identity is stolen.

Amy Poehler: The principal of an elementary school in New Mexicokissed a frog as part of a promise she made to her students if they mettheir reading goal. But then she let the frog get to second base, which was not cool.

Tina Fey: Oscar win– Oscar winner Jamie Foxx will tape a musical special for NBC next season. People who’ve seen the special said, “O-oh!”—

Amy Poehler: “O-oh!” [to the tune of Ray Charles’ “What’d I Say”]

Tina Fey: “O-oh!”

Amy Poehler: “O-oh!”

Tina Fey: “Uhh.”

Amy Poehler: “Uhh.”

Tina Fey: “Uhnn.”

Amy Poehler: “No.”

Tina Fey: “Ugh.”

Amy Poehler: “Ugh.” [both shake their heads in disgust; applause]

Tina Fey: Six Flags Amusement Park has added a disclaimer to itstickets, saying that it will refuse entry to convicted sex offenders. Which is great, but who’s gonna operate the rides?? [some applause]

Amy Poehler: A new book, called The Case of the FemaleOrgasm, argues that the female orgasm has no evolutionary function. Regardless, the book is a real departure for the Hardy Boys. [pictureof the book’s fake cover, featuring the Hardy Boys examining evidence]They’re looking for it…

A number of video game makers are hoping that the same large audiencethat enjoys Christian pop music will also like Christian-themed videogames, such as Spiritual Warfare, Exodus: Journey to the Promised Land,and Super Jesuit Brothers.

Tina Fey: An English man’s leg was saved after his Jack Russellterrier started licking it, which helped to prevent the leg frombecoming gangrenous. Afterwards, the dog went back to trying to savehis own balls. [cheers and applause]

Amy Poehler: A deer that got caught in a Wal-Mart in,uh—[stumbles, then restarts the joke] A deer that wandered into aWal-Mart in Norfolk, Nebraska, was tackled by a customer and then pushed back outside. City officials aren’t sure if the deer wandered in, or whether the Wal-Mart was built around it. [little reaction fromaudience; Amy clearly appears annoyed at her poor delivery] Aww, thatwas my last joke!

Tina Fey: You’ll think about that joke all summer.

Amy Poehler: I know!

Tina Fey: This week, Al Sharpton announced he would be travelingto Mexico to seek a formal apology from Mexican President Vicente Foxfor saying Mexicans take jobs that “not even blacks would do.” Now, weat “Weekend Update” simply do not have the patience to wait for thatmeeting, so we have brought both parties together tonight to resolve the issue. Please welcome Vicente Fox and Al Sharpton.

[pan to President Fox and Rev. Sharpton; applause]

Rev. Al Sharpton: Tina, I am outraged. To suggest that blackpeople in this country are only fit for the lowest pay and mostdemeaning work is an insult. Mr. Fox has still not apologized for thisunequivocal insult, and I will not let this issue go away until he does.

President Vicente Fox: I can assure you, Mr. Sharpton, my choiceof words was unfortunate. I was in no way wishing to cause insult toyou, or to the blacks of America. I have the highest regard forblacks, and for what I have said I am very, very sorry.

Rev. Al Sharpton: Apology accepted. [the two men shake hands]

President Vicente Fox: I have never for one minute thought thatthe difference between a black guy and a pizza, is that a pizza can feed a family of four. This offends me!

Rev. Al Sharpton: [stares at the President for a moment] Again, I accept your apology, and I feel that this matter is resolved.

President Vicente Fox: I, too, feel the matter is resolved. I am not a racist.

Rev. Al Sharpton: And I am glad to hear you say that. I mustsay, not being a racist myself, I have never believed a Mexican and acue ball are the same, just because the harder you hit them, the moreEnglish they pick up. [some applause]

President Vicente Fox: Then we are simpático.

Rev. Al Sharpton: I am very glad to hear you say that, and foryour apology, I applaud your courage. And as a sign of my appreciation, I brought you some luggage. [places two paper bags on the desk]

President Vicente Fox: Luggage for me, yes.

Tina Fey: Come on, now, both of you, just stop it, OK? Stop it. Can’t we all just get along, please?

Amy Poehler: Yeah… Oh, I got one!

A black guy and a Mexican guy are in a car. Who’s driving?

Tina Fey: I don’t know. [both President Fox and Rev. Sharptonshake their heads, puzzled]

Amy Poehler: A cop! [applause; all four share a hearty laugh]

Tina Fey: Oh, wonderful!

President Vicente Fox: You know, my old friend—[puts his hand onRev. Sharpton’s shoulder] if we cannot laugh at ourselves, then who canwe laugh at?

Rev. Al Sharpton: [brief pause] The Chinese? [the two laugh onceagain]

Tina Fey: President Fox and Al Sharpton, everyone! [cheers andapplause]

Amy Poehler: For “Weekend Update,” I’m Amy Poehler.

Tina Fey: I’m Tina Fey. Good night and have a pleasant tomorrow.

[more applause as Tina and Amy hug; fade]

Submitted by: Michael C. Arroyo

SNL Transcripts

Saturday Night Live: 2004-2005

 Saturday Night Live Transcripts

  Season 30: 2004-2005

This free script provided by]]>


  • Fred Armisen
  • Rachel Dratch
  • Tina Fey
  • Will Forte
  • Darrell Hammond
  • Seth Meyers
  • Chris Parnell
  • Amy Poehler
  • Maya Rudolph
  • Horatio Sanz

  • Finesse Mitchell
  • Rob Riggle
  • Jason Sudeikis (from 04r)
  • Kenan Thompson
  • Writers:

  • Doug Abeles
  • Leo Allen
  • James Anderson
  • Alex Baze
  • Liz Cackowski
  • Jim Downey
  • Tina Fey
  • Charlie Grandy
  • Steve Higgins
  • Joe Kelly
  • Erik Kenward
  • John Lutz
  • Lorne Michaels
  • Matt Murray
  • Paula Pell
  • Lauren Pomerantz
  • Frank Sebastiano
  • T. Sean Shannon
  • Eric Slovin
  • Robert Smigel
  • JB Smoove
  • Emily Spivey
  • Andrew Steele
  • Jason Sudeikis (to 04q)
  • Rich Talarico
  • Episodes

  • 10/02/04: Ben Affleck / Nelly
  • 10/09/04: Queen Latifah
  • 10/23/04: Jude Law / Ashlee Simpson
  • 10/30/04: Kate Winslet / Eminem
  • 11/13/04: Liam Neeson / Modest Mouse
  • 11/20/04: Luke Wilson / U2
  • 12/11/04: Colin Farrell / Scissor Sisters
  • 12/18/04: Robert De Niro / Destiny’s Child
  • 01/15/05: Topher Grace / The Killers
  • 01/22/05: Paul Giamatti / Ludacris featuring Sum-41
  • 02/05/05: Paris Hilton / Keane
  • 02/12/05: Jason Bateman / Kelly Clarkson
  • 02/19/05: Hilary Swank / 50 Cent
  • 03/05/05: David Spade / Jack Johnson
  • 03/12/05: Ashton Kutcher / Gwen Stefani
  • 04/09/05: Cameron Diaz / Green Day
  • 04/16/05: Tom Brady / Beck
  • 05/07/05: Johnny Knoxville / System of a Down
  • 05/14/05: Will Ferrell / Queens of the Stone Age
  • 05/21/05: Lindsay Lohan / Coldplay
  • Summary“Saturday Night Live” began its 30th season with only minimal changes from the previous season. Jimmy Fallon left the show after six seasons of mixed performances, enabling featured player Fred Armisen to be promoted as a full performer. Rob Riggle, a former U.S. Marine turned comedian, joined SNL as a featured player to keep the cast even. Fallon’s vacated seat at the Weekend Update desk left many fans biting their nails with wonder of who, if anyone, would take over his co-anchor position next to head writer Tina Fey. The task went to seasoned performer (and longtime Fey pal) Amy Poehler, in a move obviously penetrated to distract critics from the continued subpar writing efforts throughout SNL. While Fey-Poehler deliver more of the same hijinks previously seen on Weekend Update, even the most ardent fans begin to long for a more permanent turnover at the desk.

    SNL Transcripts