![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts
![]()
![]()
Season 36: Episode 8
![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
10h: Robert DeNiro / Diddy Dirty Money
It’s a Living
Calvin…..Andy Samberg
Tristan…..Jason Sudeikis
Bartender…..Taran Killan
Drifter #1…..Robert DeNiro
Drifter #2…..Ben Stiller
[ open on exterior, Mullins Bar ]
[ dissolve to interior, as Calvin and Tristan step up to the bar ]
Calvin: Agh! That was the most stressful day of my life, man!
Tristan: Yeah. It sounds like it. Well, uh, the first one’s on me, alright?
Calvin: Alright. [ to the bartender ] Excuse me? Bartender?
[ the Bartender extends a passing glance, then completely rebuffs him ]
Tristan: Oh! The bartenders here are the WORST.
Calvin: Yeah. This always happens, you know? Like, who do I have to screw to get a drink around here?
[ Drifter #1 ambles forward ]
Drifter #1: Me.
Calvin: I’m sorry… what?
Drifter #1: You asked: “Who do I have to screw to get a drink?” The answer is ME!
Tristan: Yeah, but — [ he laughs ] That’s just a figure of speech! Right?
Drifter #1: No! It’s not.
Calvin: [ he shrugs ] Man… this is gonna SUCK!
Tristan: Wait — no! Calvin! You’re not actually considering doing this?
Calvin: I really want a drink, man!
Tristan: WHAT?! Will you LOOK at him?!
Calvin: What? He’s not all that bad. I mean… he kind of looks like Gandolf.
Tristan: Yeah — no! I-I-I can SEE that, but you can NOT do this!
Calvin: Hey, Tristan? You’re acting like a real SQUARE! Now, SAVE my spot, ’cause I’m about to go score a drink!
[ Calvin takes the Drifter’s hand and follows him into a broom closet, giving a final thumbs-up before he disappears ]
[ SUPER: “7 HOURS LATER” ]
[ Calvin emerges weak-kneed from the broom closet, as the Bartender hands over a beer ]
Tristan: Well?
Calvin: NOT worth it!
Tristan: Yeah. Alright.
[ the Drifter ambles forward ]
Drifter #1: Hey, sport, look — sorry it took so long in there.
Calvin: Yeah…
Drifter #1: It’s just, uh, that I find you SO unattractive. It took me while to, you know, “get” there. But, you gotta admit, when I got there… I really GOT there!
Calvin: Yeah. Thank you.
Drifter #1: [ he looks at Tristan ] Hey, there. Sport! You thirsty?
Tristan: No. I’m good. Thank you, though.
Drifter #1: You sure? How about just a shot of something?
Tristan: [ trying to resist ] Aw, dammit! …DAMMIT! It HAS been a stressful day. Just a shot?
Drifter #1: Just a shot.
Tristan: Alright, let’s go.
[ the Drifter offers his hand ]
Tristan: Aw, that’s nice!
[ Tristan takes the Drifter’s hand and follows him into a broom closet, giving a final thumbs-up before he disappears ]
[ SUPER: “6 1/2 HOURS LATER” ]
[ Tristan emerges dazed from the broom closet, as the Bartender hands over a shot ]
Calvin: So?
Tristan: [ chugs his shot ] It was BAD! Not a fun time. No, it was HORRIBLE!
[ the Drifter ambles forward ]
Drifter #1: Hey, Sport.
Tristan: Ah, hey.
Drifter #1: I — I-I — I gotta apologize. I took forever in there. Both of you guys are just CRAP ugly!
Tristan: Okay, yeah! I’d rather not talk about it.
Drifter #1: Hey, what’s with the attitude? I’m just doing my thing.
Calvin: No, buddy, it’s not even really you.
Tristan: Yeah. No, the real problem is your friend back there.
[ a second drifter emerges from the broom closet ]
Drifter #2: Hey, guys. Ready for Round Two?
Calvin: The guy’s INSATIABLE!
Drifter #2: That was a nice little rehearsal, but I think we need to bump it UP a notch. [ he rubs his goatee ] I’m gonna need WAY more eye contact!
[ Calvin and Tristan think it over ]
Calvin: Well… he does have really nice eyes.
Tristan: He has GORGEOUS eyes!
Calvin: Yeah.
Drifter #1: One more round?
Calvin: Was there ever a doubt?
[ the Drifter extends his hand ]
Drifter #1: This one’s on me!
[ Drifter #2 extends both of his hands and flexes his fingers ]
Calvin: Eeeuuggh!! What are you doing!
[ they all exit into the broom closet together ]
[ fade ]






























Summary: Julian Assange (Bill Hader) interrupts a message from President Barack Obama (Fred Armisen) to display footage of politicians caught in compromising positions.
Summary: Although he was born in New York, Robert DeNiro gets all the facts about his hometown confused with other cities.
Summary: Diondre Cole (Kenan Thompson) interrupts Hollywood guests Robert DeNiro, Robin Williams, and Lindsey Buckingham (Bill Hader) so he can continue singing his theme song.
Summary: Mr. Produce, Tony Sicilia (Robert DeNiro), is riddled with bug-infested produce because his angst-ridden college son (Andy Samberg) forgot to water the vegetables while he was out-of-town to appear on “The Today Show”.
Summary: Harebrained junior executives (Andy Samberg, Bill Hader) arrive at a “Party at Mr. Bernard’s” (Robert DeNiro) to find their host deceased, only to be called out on their stunt to pretend he’s alive so they can score with bodacious babes.
Summary: Kim (Nasim Pedrad), Khloe (Abby Elliott) and Kourtney Kardashian (Vanessa Bayer) apologize for a failed attempt at issuing their own credit card. “Spider-man: The Musical” actor Ryan Christopher (Andy Samberg) hangs upside-down to relate tales of accidents inflicted upon his predecessors. 1982 aerobics instructor Janet Judy Tran (Kristen Wiig) performs while providing obesity weight-loss tips.
Summary: Vinny Vedecci (Bill Hader) tries to get guest Robert DeNiro to say the famous line from “Taxi Driver”.
Summary: Spokesperson (Jason Sudeikis) explains the hair loss restoration system that uses pubic hair as a baldness solution.
Summary: Succulent gourmet dishes are used as the inspiration for the wet square glop that ends up in finicky cats’ dinner bowls.












