![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
Goodnights
…..Jennifer Lawrence
![]()
Jennifer Lawrence: Thank you to The Lumineers! And to NBC, Lorne Michaels, my family… thank you![ she waves goodbye ]
For Die Hard Saturday Night Live Fans
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
Goodnights
…..Jennifer Lawrence
![]()
Jennifer Lawrence: Thank you to The Lumineers! And to NBC, Lorne Michaels, my family… thank you![ she waves goodbye ]
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
Girlfriends Talk Show
Kyra…..Cecily Strong
Morgan….Aidy Bryant
Jessy….Jennifer Lawrence
![]()
[ open on theme montage ]
Theme Song:
“Girlfriends talkin’ ’bout guys and stuff!
Girlfriends talkin’ ’bout cute guys and clothes!
Girlfriends Talk Show!”
[ dissolve to Morgan and Kyra on set ]
Kyra: Oh, my God, hi. Welcome to “Girlfriends Talk Show”. This is my best friend, and co-host, Morgan.
Morgan: And this is my best friend, Kyra. And, um, I’m not sure what this girl is about.
[ camera pans right to reveal a punk-looking girl ]
Kyra: Awesome. Please welcome the coolest new girl in school, Jessy!
Jessy: Here I am, I guess. This is 100% Jessy. Deal with it.
Kyra: [ laughs ] Jessy’s gonna be co-hosting the show with us.
Morgan: Really, Kyra? Nobody told me about this at all.
Kyra: Awesome. Jessy’s in a punk band.
Jessy: Our band is called Vag Hat. Does that scare anyone?
Morgan: Yes.
Kyra: So edgy. [ looks to Morgan ] Morgan, why are you wearing your coat?
Morgan: Um, because I’m cold and it’s an outer slimming garment.
Jessy: Sh’yah. It looks like a mom coat.
[ Kyra and Jessy laugh ]
Morgan: Okay. Well, how about you tell that to Turlington Coat Barn because it was definitely in the teens fashion department.
Jessy: I don’t think they have one in New York, where I’ve been two or three times.
Kyra: Awesome. Okay. First topic?
Jessy: Piercings!
Morgan: Stickers! [ pulls out a sheet of stickers ]
Kyra: [ looking at Morgan ] Piercings.
Jessy: I already have three piercings. My eyebrow and both my ears.
Kyra: My boyfriend won’t let me get piercings. My boyfriend’s older. Yesterday, he made me stand behind an empty frame like a portrait for, like, five hours while he stared at me and ate Caesar salad. [ shrugs and shakes her head ] My boyfriend’s crazy!
Jessy: I might dump my boyfriend because I’m thinking about being bi. Everyone in New York is bi because they’re in such a rush. They’re like “I’m in a hurry, let’s do this, whatever.” I actually heard someone in New York say that. I’ve been there like two or three times. It’s a great place to get a piercing.
Kyra: Morgan can’t get her belly button pierced ‘cus she has an outie.
Morgan: I do not!
Kyra: Yeah. That’s, that’s what that’s called.
Morgan: [ Sounding a bit aggravated ] Well, okaaay then I dooo. So cool it.
Kyra: Awesome. New topic.
Jessy: Make out parties!
Morgan: Guinea pigs!
Jessy: [ scoffs ] Guinea pigs? What cool person has guinea pigs anymore?
Morgan: Um, my family? Yeah, my family breeds them. We have four. [ listing names off her fingers ] Elizabeth, Bartlet, Gordon, and Dàvid. [ the last name is pronounced in a faux French accent ] Yeah, they make great pets.
Kyra: You don’t even have Dàvid anymore. He bit a baby so you guys had to put him to sleep.
Morgan: I know but I don’t really want to talk about it so [ making peace signs with her hands ] RIP Dàvid.
Jessy: Guinea pigs are gross. Don’t they, like, poop little pellets?
Morgan: Um, you *wish* you pooped little pellets!
Kyra: Awesome. Make outs! Who you you want to make out with?
Jessy: I dunno. I might want to make out with a girl. I’m not sure. Just depends on how cool it makes me look. I, uh, might even wanna make out with someone in this room.
[ Kyra laughs a bit coy ]
Morgan: Oh God, I know it’s me. Pass. I have a boyfriend.
Kyra: Morgan’s new boyfriend talks like a girl. That’s ’cause he’s in seventh grade and his voice hasn’t changed yet.
Morgan: Um, and I hope it never does because he has a voice like an angel voice!
Jessy: Why is your boyfriend so young? Are you a cougar?
[ Kyra and Jessy laugh, exchanging a high five ]
Morgan: Um, no. I’m not a cougar. Do these human fingers look like paws? [ she lifts her hands before bobbing her head, proud at her answer ]
Kyra: Morgan, chill out.
Morgan: No! I’m not chilled out! I’m getting hot and I’m getting mad!
Kyra: Well, why don’t you just take your coat off, then?
Morgan: Okay. [ She starts unbuttoning her coat ] But just for the record, this show was *my* idea. [With her coat off, she reveals she’s wearing a guinea pig pin on her blouse ]
Jessy: We were just joshing and jiving with you.
Kyra: Okay? Awesome.
Morgan: Um, much better. Yep-a-roo. [ She adjusts her pin ]
Kyra: Okay. Before we go, Jessy, do you have anything you wanna plug?
Jessy: Yeah. Vag Hat is playing in the basement of the Grace Unitarian Church this Friday at eight. It’s a very New York looking church.
Morgan: Um, well I *won’t* be able to make it because Fridays are my time with our one female guinea pig. She’s super worn out from breeding so I’ll be hanging with her!
Kyra: Awesome. Later, bye!
Morgan: Bye!
[The three girls wave goodbye ]
Theme Song: “Girlfriends Talk Show!”
[ fade ]
Submitted by: Sunnie S.
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
Top Dog Chef
Padma Leash Me…..Nasim Perdad
Scout…..Bill Hader
Bailey…..Jennifer Lawrence
Hershey……Bobby Moynihan
Judge Tom Collie-cio…..Jason Sudeikis
Judge Mario Barktali…..Fred Armisen
Cat…..Vanessa Bayer
![]()
[ snappy music plays over a graphic for the ‘Dog Channel’ ]
Announcer: You’re watching the Dog Channel. For dogs, by dogs. [ a schedule appears listing each program as it’s announced ] At eight, it’s ‘How Do Doors Work?’ Followed by ‘Get Down Here Bird!’ But now, back to ‘Top Dog Chef’.
[ typical ‘Top Chef’ intro of various contestants, dressed up as dogs, play over the show announcer ]
Show Announcer: The best dog chefs from around the country have come here to compete in our kitchen. But only one can be: ‘Top Dog Chef’.
[ cue title card then cut to host ]
Padma Leash Me: Welcome, dog chefs. I’m Padma Leash Me. We started with twelve contestants and now we are down to three. Many were eliminated. Some ran away. And one had to be put down. Now it’s time to face the judges. Here’s Tom Collie-cio.
Tom Collie-cio: Dog chefs. [ brief cut to three dogs at the cooking station who seem to be excited ] Your challenge was to create a dish using only ingredients from this torn open garbage bag. [ cut to a torn open garbage bag on the floor ] And we didn’t make it easy. At random intervals we rang a doorbell. And I’ll say this again: no one who rings a doorbell is there to hurt you, okay? So in the future don’t freak out when you hear this.
[ doorbell rings ]
Bailey: [ flailing her arms ] Someone’s at the door!!
Hershey: I’m alerting you! I’m alerting you!
Scout: Woof! Woof!
Tom Collie-cio: [ looking around wildly ] Who’s at the door!? I’ll kill you! [ stops and comes to his senses, chuckling ] Wait. Wait, wait, wait. Wait. Oh boy. Pavlovian response, huh. Wow, that was a terrible idea.
Padma Leash Me: Chefs, moving on. Our guest judge today needs no introduction. He’s known all over the world: Mario Barktali.
[ cut to Mario Barktali at a table ]
Mario Barktali: That garbage smells amazing. I’m ready to be wowed.
Padma Leash Me: First up is Scout.
[ cut to one of those confessional-style interviews of sheepdog contestant, Scout ]
Scout: [ speaking in a southern accent] All my life I knew I’d be a chef. As a pup down south, when all the other dogs were content to just lick their balls, it was me who first said, “Why not add a little mud?” Mmm….
[ cut to the judge’s table ]
Padma Leash Me: And what have you prepared for us?
Scout: Uh, this is vomit two ways. First is a roulade of my own vomit from earlier and then there’s fresh vomit on top of that. And I’ve garnished it with a dead bird. Yes, you uh, can eat the garnish.
Mario Barktali: And on the side here, is this foam?
Scout: Yes, yes. I have rabies.
Tom Collie-cio: Well, you know, it looks excellent, Scout. And, uh, how did you decide on this presentation because it seems very-
[ cut to show Scout isn’t there anymore ]
Tom Collie-cio: Scout? Scout? Scout? Where’d he go?
[ in Scout’s confessional interview ]
Scout: [ panting ] I thought I heard a UPS truck! You know, I just booked it out of there. No warning. Ran for miles. [Bleep]ed up.
[ back to the judge’s table ]
Tom Collie-cio: Next up is Bailey.
Padma Leash Me: Bailey, what have you made for us?
Bailey: [ in a Jewish mother kind of accent ] Uh, this is my take on brunch. It is an egg shell, a candy bar wrapper, and a piece of cat poop.
[ the host and judges “oooh” at that ]
Tom Collie-cio: Great, well let’s see how you did.
[ the host and judges quickly lean forward to eat out of the bowl, making appropriate eating sounds ]
Padma Leash Me: Mmm, it’s delicious!
Mario Barktali: I totally agree. Do I taste urine?
Bailey: Yes. It has a whisper of urine.
Tom Collie-cio: Okay, well I’m impressed. Did you season this?
Bailey: [ scoffs ] No. I’m a dog.
Tom Collie-cio: Right.
Padma Leash Me: Well, it was excellent. As excellent as everything else we’ve ever eaten.
Tom Collie-cio: Well, except for that carrot that one time.
[ the host and judges all groan shake their heads at that ]
Tom Collie-cio: I didn’t know if it was food or a toy. Yeah, it was odd.
Padma Leash Me: Next up is Hershey.
[ in cinnamon poodle, Hershey’s, confessional interview ]
Hershey: [ speaking very flamboyantly ] Oh, I need this competition! I’m just one bad dish away from being sent to the pound. Don’t mess this up, Hershey! [ starts “raising the roof” ] Don’t you mess this up!
[ back to the judge’s table ]
Tom Collie-cio: How’d you do, Hershey?
Hershey: Oh, I messed this up.
Padma Leash Me: What happened to your dish? [ she holds up an empty bowl ]
Hershey: I ate it. I ate all of it. I ate the rest of hers too. I kind of ate everything. Right now there is a sock in my stomach. I’m a mess!
Padma Leash Me: Well then, we’ve made our decision. Congratulations Bailey. You’ve won this elimination challenge and… Bailey? Bailey? Are you okay?
[ Bailey is sniffing the air and walking by Hershey ]
Bailey: I smell someone’s butthole.
Hershey: Oh my God, thank you!
[ in Hershey’s confessional interview ]
Hershey: Don’t you worry about Hershey, y’all. I will be fine. I am in heat so I got a lot of plans! [ cackles ]
[ cue title graphic and show announcer ]
Show Announcer: Next week on ‘Top Dog Chef’.
[ Padma Leash Me is facing Scout and Bailey at their cooking station ]
Padma Leash Me: Today we have a special challenge. Each of you will have to team up with… a cat!
[ an angry white cat in a denim shirt walks in ]
Cat: Screw you guys!
[ Scout and Bailey start barking, yelling, and pounding the table and the cat yells and hisses right back. Cue ‘Top Dog Chef’ title card ]
[ fade out ]
Submitted by: Sunnie S.
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
Danielle
Maurice…..Fred Armisen
Waiter…..Bill Hader
Danielle…..Jennifer Lawrence
Strange Man…..Jason Sudeikis
Claudio…..Taran Killam
Berna…..Cecily Strong
Concierge…..Kenan Thompson
![]()
[ Title card reading: ‘Cinemax: Late Night presents the 1970s softcore classic Danielle: A Free European Woman’ ]
Announcer: Coming up at 2am. The Cinemax classic, ‘Danielle: A Free European Woman’.
[ cut to shots of a presumably French beach town in hazy, 70s color tone. A French song plays and the title reads: ‘Danielle’. It’s worth noting that everything is dubbed in a rapid, stilted tone ]
[ cut to a man sitting in a restaurant ]
Maurice: Excuse me, waiter. I was thinking of going to the beach today, Do you think I will see beautiful women?
Waiter: [ laughs ] You will find that they’re everywhere here. This place is very, um…
Maurice: Sensual?
Waiter: Sensual yes.
[ both men laugh ]
Maurice: I’ll… have another coffee.
Waiter: Right away. [ he leaves ]
[ Danielle walks in accompanied by a little jaunty, whistling theme song She air kisses him from behind ]
Maurice: Danielle, where have you been? I wanted to awaken and make love to you this morning.
Danielle: Maurice, I was at the outdoor market. I saw so many grotesque things, Maurice. Pigs feet, fish faces. But the food. I found it all so…
Maurice: Sensual?
Danielle: Yes, Maurice. Sensual. A strange man. He was looking at me.
Maurice: Did he want to make love to you?
Danielle: Yes. I’m sure he did.
[ flashback to Danielle at the outdoor market ]
Strange Man: [ at a fruit stand ] Mmm, eh, you are quite beautiful. Are you alone?
[ close up of Danielle’s smiling, then slow zoom on the strange man’s face, then cut to a naked man’s torso above a woman’s torso in a dark room. End of flashback ]
Danielle: You’re not cross with me, are you, Maurice?
Maurice: Of course not, Danielle. I want you to… enjoy the pleasures of the body.
[ a couple enters the restaurant and goes over to Maurice and Danielle’s table ]
Claudio: Ahh. Danielle, Maurice. I trust you are passing a good holiday.
Maurice: Claudio, my wish is to spend my entire life as a holiday.
[ The couple chuckles ]
Claudio: This is my fourth wife, Berna.
Danielle: We saw the two of you making love on your balcony yesterday.
Claudio: Ohh…
Danielle: You seemed happy.
Berna: You speak so plainly.
Danielle: We did the same. But we were on the beach. And seals gathered all around us. Loud, smelly seals. I laughed as if I were at the zoo.
Maurice: Did you climax?
Danielle: I think I did.
[ Danielle’s theme song plays as she eats a piece of fruit coyly, cut to a woman dropping her robe, shown from the feet down. Cut back to the intrigued restaurant couple. Suddenly a bunch of kids come rushing over to the table ]
Kids: Money! Money! Money! Give me money!
Maurice: Damn pan children.
[ Danielle laughs ]
Berna: Get out of here!
Danielle: Don’t scream at them. They only want to laugh. [ she gets up from her table ] Look at me children! [ she puts a folded tablecloth napkin on as a hat and smears some cream on her nose ] I’m a buffoon!
Claudio: Ah, did you see what she did there?
[ Maurice just shakes his head and chuckles ]
Danielle: Here children, take everything. Take money. Diamonds. Take it all!
[ the kids rush off with their pan-handled goods. The others laugh again. ]
Berna: Danielle, you truly are of another world.
Maurice: [ gets up from his table ] Danielle, I think I’m falling in love with you all over again.
Claudio: Me too.
Berna: So am I.
[ close up shot of the waiter ]
Waiter: Danielle.
[ back to the two couples ]
Danielle: Let’s all take horses and ride them to the white cliffs.
Maurice: That’s a wonderful idea.
[ the concierge walks over to them ]
Maurice: Concierge?
Concierge: Yes?
Maurice: Uhh, is there a way we can hire horses to go to the cliffs?
Concierge: You have to reserve them. Almost a year in advanced.
Danielle: But it’s in the brochure.
Claudio: [ glancing at his wife ] Ah, what?
Maurice: You should let your customers know.
Concierge: I know. We are trying to amend that. My apologies.
[ the concierge leaves ]
Claudio: Yes. I think I will go upstairs and take a nap.
[ Claudio leaves and there’s a long stretch of silence ]
Maurice: [ to Berna ] Are you… staying down here?
Berna: I’m not tired.
[ another stretch of silence ]
Maurice: Let’s go upstairs and have sex in the bed.
[ Danielle gasps softly and goes all wide-eyed. Freeze frame on her face as the title ‘Danielle’ pops up beside her and her theme song plays ]
[ fade ]
Submitted by: Sunnie S.
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12k: Jennifer Lawrence / The Lumineers
B108 FM
Richard…..Taran Killam
The Buffalo…..Bobby Moynihan
Busty Rhymes…..Jennifer Lawrence
MC Jiggle Butt…..Vanessa Bayer
![]()
[ exterior shot of the B108 FM Radio station ]
Radio Announcer: [ typical radio air horn sound effect ] You’re listening to Richard and The Buffalo. [ Moo sound effect ] On B108. Shakopee, Minnesota’s home for blazing hip hop!
[ interior of the radio station show radio DJs, Richard and The Buffalo, swinging around some white t-shirts ]
The Buffalo: Yeaaah! It’s five o’clock in the morniiiiing!
Richard: Yooo! Who be 108?
The Buffalo: Yo, we B108!
Richard: Yeah!
The Buffalo: The best and only hip hop morning show in Shakopee, Minnesotaaaaa!
Richard: You know this. I’m Richard the Investigator, AKA Rowdy Doody!
The Buffalo: Yeaaah! And I’m the Buffalo! AKA Cedric the Caribeana.
Richard: What!
The Buffalo: AKA Osama Bin Luscious [ strokes his dreadlock beard ]
Richard: Hup! Yeah, that’s right! This is the hip hop station where the party never stops!
The Buffalo: And is in fact the first to start. Yo, it is *mad* early.
Richard: Oh man, we gotta keep this energy up or we will straight up pass out! [ laughs then sort of grimaces ]
The Buffalo: Yeah! Even Al Roker’s still asleep!
[ Richard and The Buffalo laugh ]
The Buffalo: Ya heard?
Richard: [ turns to microphone and announces in a quiet voice ] It’s 5:02 in the morning. [ resumes his more upbeat voice ] It is so early that the internet is working super fast.
The Buffalo: [ nods ] Yo.
Richard: Yo, mad props to wi-fi, though.
The Buffalo: Yeah, mad props.
Richard: Alright, let’s introduce our intern. She is a lyrical assassin, a master of rhyming, Ms. Busty Rhymes!
[ pan over to Busty Rhymes beside Richard ]
Busty Rhymes: What’s up, y’all? Richard, Richard, Richard! Give me a beat, give me a beat!
Richard: Oh yeah! Okay, here we go! Here we go!
The Buffalo: Oh shoot! Oh shoot!
[ Richard starts making beatboxing sounds, The Buffalo chiming in with record scratch noises every so often ]
Busty Rhymes: [ rapping ] Busty Rhymes in the house, ‘cus I’m the greatest. Y’all better recognize because… yup, yup. Uh huh. Who?
[ they stop beatboxing and look at each other, a bit confused ]
The Buffalo: Ooh. Yo, you did not rhyme nothing! Straight up.
Richard: Busty Rhymes, you gotta work on that. You have not earned your name.
The Buffalo: Yeah. You gotta practice.
Busty Rhymes: I know I didn’t rhyme nothing but here’s a verse, right back at ya’! Give me a beat, give me a beat!
Richard & The Buffalo: Alright! Okay!
[ they start beatboxing again ]
Busty Rhymes: [ rapping ] La di da di da di. We likes to party. We don’t cause trouble because nu-uh. Who said that? I did? You did? Nope.
[ once again the beatboxing comes to stop and the DJs shake their heads ]
The Buffalo: Oh, so close.
Richard: I don’t…
The Buffalo: So close. I mean, you said *words*. That was nice…
Richard: I mean, the charisma’s there. You’re pretty to look at but dayum.
The Buffalo: Damn, girl. Damn. You gotta make better decisions.
Richard: Alright. Alright, Busty. Why don’t you tell us about our big promotion: ‘Wake Up And Win’!
[ there’s an alarm clock sound effect and Richard and The Buffalo mime sleeping ]
Busty Rhymes: That’s right, Shakopee! This week’s ‘Wake Up And Win’ is two tickets to see rapper, Flo Ridaaa!
[ radio air horn sound effect as the two DJs excitedly swing two white shirts over their heads ]
Richard: Yeeeaaaaaah!
The Buffalo: Flo Rida! Flo Rida! Yeah! Oh man, this is gonna be off and popping, yo! Fun fact: Flo Rida is from Florida. Which is the farthest place away in the world.
Busty Rhymes: Believe dat. So be the 108th caller and win right noooow!
[ she points at Richard and The Buffalo who strike a pose and occasionally look down at the phones, waiting for a caller. After a long pause… ]
The Buffalo: Okay, why don’t we get back to that. Yo, let’s bring out our news lady. Her name is Karen but we hate that so we call her MC Jiggle Butt!
Richard: Yeah Jiggle Butt!
[ Richard plays her in including an echo-y: “News!” We pan out to see a conservatively dressed woman scoot in on a rolling chair ]
MC Jiggle Butt: [ in a calm, news anchor type of voice ] Alright, come on, guys. It’s a new year, let’s start on a good foot. Here’s the news-
[ the two radio DJs immediately interrupt her with “Woah woah woah”s ]
Richard: What’s that?
The Buffalo: Jiggle Butt. Do it the way we asked you to do it, Jiggle Butt!
Richard: Do it the way you promised!
The Buffalo: Come on, Jiggle Butt, you got this!
MC Jiggle Butt: [ She sighs but agrees ] My name is MC Jiggle Butt and it’s cold as heeeell!
[ the others erupt into cheers with Richard and The Buffalo swinging around their shirts and Busty Rhymes fist pumping ]
The Buffalo: That is on point, Jiggle Butt!!
Richard: That’s got flava!
The Buffalo: Jiggle Butt!
Richard: Makes me wanna call you Karen, almost, Jiggle Butt!
The Buffalo: Oooooh!
MC Jiggle Butt: [ back to her professional news voice ] Alright, here’s today’s headlines. Shakopee is undergoing its worst flu season in years with more than 800 cases already reported.
Richard: Aww yeah, believe dat.
The Buffalo: Oh, er’rybody in the club got the sniffles.
Richard: Er’rybody in the club [ sniffs twice to the beat ]
The Buffalo: [ whispers ] Oh ah.
Busty Rhymes: Yo yo yo. Yo, here it is. Give me a beat, give me a beat. I got it.
[ the DJs agree and once again start with their beatboxing ]
Busty Rhymes: [ rapping ] If you stuffed up in the club ‘cus you got the flu. You know when you sneeze you gonna say, “Uh oh. What up. Heeeey”.
[ Richard and The Buffalo stop, looking frustrated ]
Richard: Nobody says that when they sneeze.
The Buffalo: Why did you stop?
Richard: Nobody says that when they sneeze!
Busty Rhymes: Shut up…
The Buffalo: You were so close! You were so close! [ He drinks a cup of coffee ]
Busty Rhymes: They will.
Richard: You were right there. You messing with me!
Busty Rhymes: They’re gonna say that now.
MC Jiggle Butt: Alright, well. Flu shots are available at St. Francis Hospital and are especially recommended if you’re having the following symptoms.
Richard: [ dramatically ] Bum bum buuuum! Give us the symptoms, Jiggle Butt!
The Buffalo: Jiggle Butt!
MC Jiggle Butt: Fever.
The Buffalo: Yeeaaah! Word. Word. Word.
Richard: Word.
MC Jiggle Butt: Muscle aches.
Richard: Only if I’m working out.
The Buffalo: Muscle aches, I got them…
MC Jiggle Butt: And dizziness.
[ cue radio air horn sound effect as Richard and The Buffalo pull out the white shirts and start swinging them around ]
The Buffalo: Oooh! Dizziness! Yo! I got that, yo! I got that! Yo, Imma kill myself…
[ The Buffalo suddenly passes out ]
Richard: Damn. Buffalo, you alright? You got a little spill.
[ The Buffalo shakily gets back to his seat ]
The Buffalo: Yeah. I think I got the flu. Pretty sure I got the flu.
Richard: Well, damn. Then you should get a flu shot just like everybody else out there, yo.
Busty Rhymes: Yo, yo, yo, I got one this time! I got the- the, just… Give me a beat!
The Buffalo: You got one?
Richard: Alright, I’m trusting you on this but I have a feeling I’m being set up to fail.
Busty Rhymes: Just do it, do it, do it!
[ Richard and The Buffalo start up their beatboxing ]
Busty Rhymes: [ rapping ] It’s the flu season so you’re gonna have issues. If you get the sniffles get a big box of Kleenex.
[ Richard and The Buffalo stop, just looking outraged ]
Richard: I knew it! I knew it!
The Buffalo: Why would you say “issues”-
Richard: [ quietly ] I knew it.
The Buffalo: -if you’re not gonna say “tissues”?!
Richard: Shame on me!
The Buffalo: I swear…
Richard: Shame on me!
The Buffalo: I swear, Busty…
Richard: You know what I mean?
Busty Rhymes: Shut up…
The Buffalo: If you were not my wife’s kid…
[ there’s a pause and the DJs resume their radio friendly personalities ]
Richard: Yo, we gotta take a break. Haha. Coming up, me and Mayor Brad Tabke gonna have a McMuffin eating contest,
Busty Rhymes: When McDonalds opens in two more hooouurs!
The Buffalo: Oooh! Mayor McPlease!
Richard: [ laughs ] We be Richard and The Buffalo on B108 and we be right baaack!
[ exterior shot of the radio station ]
The Buffalo: I’m tired.
Richard: I’m so tired…
The Buffalo: I’m so tired.
Richard: Oh my God.
The Buffalo: I’m so sick.
[ fade ]
Submitted by: Sunnie S.
![]()
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 11![]()
![]()
]]>![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
Air Date:![]()
Host:![]()
Musical Guest:![]()
Special Guests:![]()
Cameos:![]()
January 19th, 2013![]()
Jennifer Lawrence![]()
The Lumineers![]()
None![]()
None
Piers Morgan Tonight
Summary: Piers Morgan (Taran Killam) catches up on news events involving Lance Armstrong’s (Jason Sudeikis) drug scandal, college linebacker Manti Te’o’s (Bobby Moynihan) cruel prank, and Jodie Foster’s (Kate McKinnon) not-so-shocking, incoherent confession.![]()
Recurring Characters: Piers Morgan, Jodie Foster.
Montage
Jennifer Lawrence’s Monologue
Summary: Jennifer Lawrence tries to crack a smile from fllow Golden Globe nominee Tommy Lee Jones (Bill Hader), then proceeds to trash-talk and compliment her fellow Best Actress Oscar contenders.![]()
Transcript
Verismo
Summary: Housewife (Vanessa Bayer) duplicates the tense Starbucks experience at home by brewing up an incompetent and beligerent cup of coffee in the privacy of her own kitchen.
Girlfriends Talk Show
Summary: Morgan (Aidy Bryant) is threatened anew when best friend co-host Kyra (Cecily Strong) welcomes new best friend Jessy (Jennifer Lawrence) to the topic couch.![]()
Recurring Characters: Kyra, Morgan.![]()
Transcript
Post Hunger Games News Conference
Summary: After placing at the Hunger Games, Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) and Peeta Mellark (Taran Killam) field questions from reporters.![]()
Transcript
The Hobbitt
Summary: Determined to squeeze out J.R.R. Tolkien for everything he’s worth, director Peter Jackson has stetched “The Hobbitt” into an 18-part film series filled with drawn-out plots and ridiculous spoofs.
Johnny Two Tones
Summary: Diners (Bobby Moynihan, Vanessa Bayer) love the kitschy insulting service at retro Johnny Two Tones, until their server, Brenda (Jennifer Lawrence), takes it too far.![]()
Transcript
The Lumineers perform “Ho Hey”
Weekend Update with Seth Meyers
Summary: Second-hand news correspondent Anthony Crispino (Bobby Moynihan) delights Seth Meyers with more information gleaned from a host of suspicious characters.![]()
Recurring Characters: Anthony Crispino.
Top Dog Chef
Summary: Canine-humans (Bill Hader, Jennifer Lawrence, Bobby Moynihan) attempt to wow Padma Leash-Me (Nasim Pedrad), Tom Collie-Cio (Jason Sudeikis) and Mario Barktali (Fred Armisen) with culinary dishes created from random garbage.![]()
Transcript
B108 FM
Summary: Richard (Taran Killam), The Buffalo (Bobby Moynihan), and intern Busty Rhymes (Jennifer Lawrence) work the morning zoo format at five a.m.![]()
Recurring Characters: Richard, The Buffalo, Karen.![]()
Transcript
The Lumineers perform “Stubborn Love”
Danielle
Summary: In a badly-dubbed French pornographic film, everyone in a cafe is enchanted by Danielle (Jennifer Lawrence).![]()
Transcript
Love Letters
Summary: While exchanging love letters with his honey Madeline Cook (Jennifer Lawrence), Civil war soldier Greg Dorfman (Tim Robinson) repeatedly requests that she send him a tit pic.![]()
Transcript
Goodnights
Transcript
Dress Rehearsal Cuts![]()
html>
SNL Transcripts: Martin Short: 12/15/12: Martin Short’s Monologue ![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 10![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12j: Martin Short / Paul Mccartney
Martin Short’s Monologue
…..Martin Short
…..Paul Shaffer
…..Cecily Strong
…..Aidy Bryant
…..Kate McKinnon
…..Kristen Wiig
…..Jimmy Fallon
…..Tom Hanks
…..Samuel L. Jackson
…..Tina Fey
…..Lorne Michaels
![]()
Announcer: Ladies and gentlemen — Martin Short!
[ the crowd cheers wildly ]
Martin Short: Thank you!! Thank you so much! I can’t TELL you… how humbled… your response… makes a comedic icon like myself feel — Thank you!! You’re way too kind! Not kind enough to work in a soup kitchen, or help the homeless — but KIND all the same! Take your seats, this is fun! [ he throws his arms up ] I’m so excited! It’s an honor! It’s an honor to be back at “Saturday Night Live”. “SNL” has always been my first love — followed by the movies, then theater, then my money, and then family. And then, being here on the same show with PAUL MCCARTNEY!! [ the audience cheers wildly ] It’s insane, isn’t that right? Do you realize that, between us, Paul and I have sold over ONE HUNDRED MILLION records? Astounding! Plus, it’s Christmas! [ as Ed Grimley ] The yuletide is just so festive, I must say! And it doesn’t matter if you celebrate Chanukah, Kwanzaa, Ramadan or Christmas — the only thing that matters this time of year, is that all of us worship Christ, our Lord and Savior! [ he glances across the stage ] Oh! Oh, for Heaven’s sake — look at this little Christmas elf!
[ he walks over to Paul Shaffer at the piano ]
Martin Short: It’s Paul Shaffer!
[ the audience cheers wildly ]
Paul Shaffer: Thank you, everybody!
Martin Short: Did you know that Paul was here at “SNL” for the first five years of the show —
Paul Shaffer: That’s right!
Martin Short: Before he started working with… Is it Leno or Letterman, you work on?
Paul Shaffer: Letterman.
Martin Short: Letterman. Which one’s the cranky one?
Paul Shaffer: Letterman.
Martin Short: Oh. And, boy, you know, it’s funny… On the cab ride here tonight — because they wouldn’t send a car! — I was reflecting on the original impetus of…
[ Martin walks atop the piano, crushing Paul’s hand ]
Paul Shaffer: OWWWW!!!
Martin Short: I’m so sorry! You know, I get preoccupied, I’m sorry. [ he sits on the piano and crosses his legs ] We all know… that Christmastime is about shopping and wrapping and eating and drinking and warmth and family. But it also happens to be — and this is true — the time when the most babies are conceived. [ he smiles devilishly ] It’s true! Yes, it’s a time, not only to hustle and bustle, but also of hanky and panky. [ he squirms in place ] How does a man sit on a piano, I wonder? [ he adjusts his legs, then spreads himself back across the piano ] I don’t know!
[ singing ]
“Well, it’s Christmastime… and there’s love in the air
An embrace for the glance of her cash advance, catches you unawarrrrrrre!
It’s the most AMOROUS time of the year!”
[ he jumps to his feet ]
“It’s the most promiscuous time of the year!
All those hotties about, make your trousers stick out
like a red-nosed reindeeeeeeeeeerrr!
It’s the most lacivious time of the year!”
[ he runs into the audience ]
Martin Short: Oh, look at this nice couple! Merry Christmas! How long have you been together?
Man: Five years.
Martin Short: Oh, that’s nice! How about a nice kiss for the camera?
[ the man attempts to lean clos to his wife, but Martin intercepts and kisses his wife passionately instead ]
Martin Short: Thank you! [ he runs past the couple to Cecily Strong, Aidy Bryant and Kate McKinnon ] Oh, and look — it’s the new girls! [ he kisses each of them ] Whose names I just can’t recall!
[ singing ]
“You and some vixen hve both gotten blitzed
and you’re thinking of decking the halls!
Pretty soon you are flinging off your winter coat
and you’re bringing out your Christmas balls!”
[ he runs into a back hall ]
Martin Short: Kristen Wiig!! What are you doing here?
Kristen Wiig: Oh, Martin, are you kidding me? I am such a huge fan of yours, it’s the Christmas show, everyone’s here —
Martin Short: Yeah, and you’re here just for the free booze, right?
Kristen Wiig: What?! No! [ serious ] Where is it?
Martin Short: [ laughing ] Well, I’m gonna tell you where it is — if you’ll let me kiss your hand.
Kristen Wiig: Alright, it’s a deal. [ she extends her hand ]
Martin Short: No, not this one; the “nice” one.
[ Kristen lifts up her tiny Dooneese hand ]
Martin Short: Oh, thank you!
[ Martin kisses Kristen’s tiny hand, then she attempts to rub it across his covered chest, to Martin’s delight ]
Martin Short: [ singing ]
“It’s the rand-randiest time of the year!”
Oh, look — it’s Jimmy Fallon! [ he kisses Fallon’s cheek, then continues down the hall ] And, hey — it’s Tom Hanks! [ he kisses Hanks, then continues down the hall as Hanks and Fallon jump up to bump chests ] And, look — it’s Samuel L. Jackson! [ he attempts to kiss Jackson, but recoils at his silent death stare ]
Martin Short: [ singing ]
“The cashier at the mall said she’d like you to call her
and suddenly Cupid has struck!
Before you can blink, you go out for a drink
and you hea back to her place… to kiiiiiiiissss!
Her vaginaaaaaaaa!!
It’s the lust-lustiest time of the year!”
[ Martin enters a hall where Tina Fey sips wine and chats with Lorne Michaels ]
Martin Short: Oh, look! Tina Fey! And, uhhh —
Lorne Michaels: Lorne.
Martin Short: Lorne! Oh, sorry! You really look more like a Josh, isn’t that funny? Hey, Tina — look what I have! [ he holds up mistletoe ] Isn’t that a coincidence? [ he chuckles lasciviosusly, then lunges over to kiss Lorne ]
[ Martin returns to Home Base ]
Martin Short: [ singing ]
“It’s the SASSIEST holiday time!
It’s the HORNIEST, HORNIEST time!
It’s the RANDIEST, DANDIEST, SAUCIEST, NAUGHTIEST, STEAMIEST, DREAMIOUS time!
Of the yearrrrrrrrrrrrrrrr!!!”
[ two girls in Santa dresses dance in front of Martin as confetti falls ]
Martin Short: We’ve got a GREAT show! PAUL MCCARTNEY is here!
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 10![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12j: Martin Short / Paul Mccartney
Old Friends
Narrator…..Kenan Thompson
Mark…..Fred Armisen
Dennis…..Martin Short
Clerk…..Taran Killam
![]()
[ open on interior, Restoration Hardware ]
Narrator: Christmastime. Holiday shopping. The time of year when anything can happen. Sometimes, two old friends bump into each other at a Restoration Hardware… and they have a lot of “catching up” to do.
[ the Narrator steps aside ]
[ Dennis enters the scene, as Mark ambles over from the background ]
Mark: Dennis!
Dennis: Mark!
Mark: Hi!
Dennis: How are you!
Mark: It’s been, like, three years?
Dennis: Oh, that sounds right.
[ they hug hello ]
Dennis: Now, Francis… Francis… Oh, this is great, because we were just talking about you! Francis said you were working as a James Cameron impersonator for parties?
Mark: Yeah… you know, I just kind of go to parties, and I’m, like, “Hey, I’m James Cameron. You know, I made Avatar…” That kind of thing, yes.
Dennis: How’s that going?
Mark: Uh, really bad. Uh… people do not like it.
Dennis: Oh.
Mark: Uh, you look really, really great. I heard you were acting now?
Dennis: Yes! Yes!
Mark: Is it like plays, or movies…?
Dennis: No, no, no, no! I do acting for EMT training.
Mark: Okay?
Dennis: Yeah! Like, I pretend to be a patient who refuses to get into the ambulance. You know? I’ll, like, hold on to something while the paramedics try to push me in. I’ll go, “No!! Noooo!! I’m not going in there!! No!!” You know, that kind of thing.
Mark: Great. Yeah, that’s great. Wow. Yeah.
Dennis: So, uh — are you still doing your painting?
Mark: Oh, no, no, no! I’m getting painted on. You know — I get naked, and they paint a bathing suit on me, and then they take pictures.
Dennis: Who does?
Mark: I… I don’t know.
Dennis: Oh.
Mark: Hey — I heard you went to the Olympics!
Dennis: No, that was a lie I spread! [ he sits on the couch ]
Mark: Ah. That’s great.
Dennis: Anyway, you look GREAT! You really… Are you working out?
Mark: No, I’m just doing this diet. It’s 25 bagels a day. That’s all I can eat, just 25 bagels a day.
Dennis: [ amazed ] What?!
Mark: Yeah, it seems to work. Sometimes I sneak out 26 bagels.
Dennis: Oh.
[ Clerk approaches ]
Clerk: Gentlemen?
Dennis: Yes?
Clerk: Can I, uh, help you find anything?
Dennis: Yes. [ he stands ] Well, uh, I’m looking for one of those ship captain’s telescopes?
Clerk: Okay.
Mark: And I need one of those big, decorative gramphones. You know?
Dennis: Yeah. And I’d like to pay a LOT for mine.
Mark: Yeah, me, too. That’d be great.
Clerk: Okay! Let me see what I have!
Dennis: Oh, great. Thank you.
[ the Clerk rushes off ]
Mark: Hey! Whatever happened to that book you were writing? Remember? About World War 2?
Dennis: Oh! You know what? That — yes! You know what I discovered, uh, as I was writing it? I don’t know ANYTHING about World War 2. And you know what else? I don’t how to write a book! I spent dix months at a computer, and all that came up was: “It was the 1940’s, and everything was in black-and-white.” You know?
Mark: That’s… that’s terrible.
Dennis: I know! I’m NOT a writer!
Mark: Yeah.
Dennis: I’m! Not! A writer!
Mark: Right… right…
Dennis: And, you know… it just HIT me!
Mark: Yeah.
Dennis: Hey, how’s your son?
Mark: I — I don’t have a son.
Dennis: Oh… I thought I saw you with a little kid?
Mark: Oh! No, no, no, no! That’s actually my adult brother. He was sort of standing behind me… so the perspective made it look smaller.
Dennis: Ohhhh!
Mark: So he was a grown-up, you know? I’m sorry — how’s your son?
Dennis: Well, the waiter or the porn star?
Mark: Uh — the waiter.
Dennis: Oh, he’s doing PORN now!
Mark: Oh. Wow.
Dennis: Boy, time goes fast, doesn’t it?
Mark: I know! It’s so easy to lose touch!
Dennis: I know. Oh, my God… OH!! Oh, I’m having a Christmas party! You should come!
Mark: Great! Uh, when is it?
Dennis: March 8th! Uh — it’s the only day that works for me, so… that’s what we’re doing.
Mark: You’re still at the same place?
Dennis: No! I now live in a big field. So, you just — you walk in any direction, and you’ll find it!
Mark: Great! I’ll book a horse. A car! Or, whatever.
[ Dennis laughs, as the Clerk returns with their merchandise ]
Clerk: Okay, guys, here you go. I’ve got one decorative gramophone… and one nautical telescope. These are each $3,000.
Dennis: Oh. Well, his is on mine!
Mark: You know what? His is on me.
Dennis: And his is on me!
Mark: Yeah!
Clerk: Okay, great! I’ll wrap these up?
Mark: [ to Dennis ] Hey, you want to drive around the parking lot and just wave to people?
Dennis: Oh, I’d like that!
Mark: Let’s do that!
Dennis: Oh, that’s so much fun!
Clerk: Hey, you two: Happy Holidays.
Dennis: Happy Holidays!!
[ Mark and Dennis walk off without their merchandise ]
Dennis: It’s so great to see you!
Mark: It’s so good to see you!
[ the Clerk is left alone ]
Clerk: Wait… they didn’t…
[ fade ]
![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 10![]()
![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12j: Martin Short / Paul Mccartney
Goodnights
…..Martin Short
![]()
Martin Short: My thanks to Paul McCartney! Paul Shaffer! And Kristen Wiig, Jimmy Fallon, Tom Hanks, Samuel L. Jackson! Tina Fey, Alec Baldwin, Carrie Brownstein! Dave Grohl, Krist Novoselic, Pat Smear! The New York City Children’s Chorus! Merry Christmas and Happy Holidays! [ he blows a wide kiss to the audience and hugs Paul McCartney ]
html>
SNL Transcripts: Martin Short: 12/15/12: Royal Family Doctor ![]()
![]()
Saturday Night Live Transcripts![]()
![]()
Season 38: Episode 10![]()
![]()

![]()

![]()

![]()

![]()
![]()
![]()
12j: Martin Short / Paul Mccartney
Royal Family Doctor
Secretary…..Nasim Pedrad
Doctor…..Bill Hader
Rupert Smythe-Pennington…..Martin Short
Queen Elizabeth II…..Fred Armisen
![]()
[open on a headline from British tabloid The Sun: KATE MIDDLETON PREGNANT]
[The Office of a OB/GYN in an England.]
Secretary: Doctor, the representative from Buckingham Palace is here.
Doctor: Wonderful, send him in, please.
[She exits and a small, officious man wearing a tweed suit enters, clutching a portfolio and sporting a prominent gap in his front teeth.]
Rupert Smythe-Pennington: Hello, good afternoon, Doctor. I am Rupert Smythe-Pennington, and may I begin by congratulating you on your selection as OB/GYN to the Duchess of Cambridge.
Doctor: It’s a great honor.
Rupert Smythe-Pennington: My role today is to instruct on the protocol of dealing with a member of the royal family.
Doctor: I have met members of the royal family before, so I assure you I’m up to speed.
Rupert Smythe-Pennington: Well you MAY well know the protocol for having an audience with the Duchess, but there is an entirely different set of protocol when one has an audience with the royal… ahem. (he clears his throat significantly)
Doctor: I’m sorry, are you referring to the vagina?
Rupert Smythe-Pennington: (Outraged) I will mark that down that you said that word once! Say it again, you will be deported to Australia!
Doctor: Understood.
Rupert Smythe-Pennington: Moving on. When you meet a royal face to face, a small head bow is appropriate. When you meet the royal…ahem, the following is appropriate: (Miming great shock) PFHAW!
Doctor: I’m not comfortable with that.
Rupert Smythe-Pennington: Well I suggest you GET comfortable with it! Because after the nod, is is proper to address it as “Milady” and then great it with the phrase: “Fancy meeting you here!”
Doctor: That seams odd.
Rupert Smythe-Pennington: Well I assure you, on the day, it will seem natural. Now, throughout the examination it is imperative that you say the following words, to yourself, in the exact order as this: “This is great. This is so great. This is by far the best one of these I’ve ever seen. Man oh boy, THIS is great!”
Doctor: To myself?
Rupert Smythe-Pennington: Yes, but loud enough for the DDuchess to hear. That’s the secret, isn’t it, when you’re speaking in a secret voice?
Doctor: I see.
Rupert Smythe-Pennington: Yes. Now, on certain former occasions, you will find that the Royal…Ahem will be wearing a hat.
Doctor: How does that work?
Rupert Smythe-Pennington: It’s a small hat.
Doctor: I see.
Rupert Smythe-Pennington: If it is wearing a hat, you must wait for it to tip its hat before you tip yours.
Doctor: What if I’m not wearing a hat?
Rupert Smythe-Pennington: Well, if IT’s wearing a hat, I suggest YOU get a hat. This is the Royal…Ahem after all.
Doctor: I’m sorry, must we call it the Royal…Ahem?
Rupert Smythe-Pennington: (Opening his Portfolio) Well, the only other acceptable terms I know is “The Governess,” “The Kingmaker”, “Her Downton Abbey”….(He stares at the Doctor for a long moment as Bill Hader tries to reign in his laughter, succesfully preventing himself from breaking.), “The Chunnel”, “Dame Judi Dench”, “Piccadilly Cervix” and “Thompson’s English Muffin.” Now?
Doctor: I’ll stick with the Royal…Ahem.
Rupert Smythe-Pennington: Moving on. There will be a member of the Royal palace guard in the room with you at all times, but I assure you, you will not notice them.
Doctor: I’d notice a member of the palace guard.
Rupert Smythe-Pennington: Have you noticed that one has been here the whole time?
(Reveal that a Palace Guard, in Iconic furry hat, is standing behind the doctor)
Palace Guard: ‘Ello!
(The Doctor jumps slightly.)
Doctor: This is very complicated.
Rupert Smythe-Pennington: Now, as Royal anatomies go, hers is pretty simple. Just be glad you’re not dealing with Camilla Parker-Bowles. (He begins barking and growling like a small dog.) Hers is accessible only by an old drawbridge and guarded by a troll who asks you a riddle.
Doctor: Yes, I’d heard about that.
Rupert Smythe-Pennington: Now this is very important. Please pay attention to what I’m about to say. Do you foresee any occasion whatsoever where you would have cause to examine the Royal butt-hole?
Doctor: Absolutely none.
Rupert Smythe-Pennington: Oh good, that will save us a few hours. (Flipping through his portfolio.) Let’s see…butt-hole, butt-hole, butt-hole, more butt-hole…
Doctor: Just out of curiosity, are there names for the royal Butt-hole?
Rupert Smythe-Pennington: “Church of Taint Andrews.” Ah, here we are: Delivery day. Now, when the child is delivered, it is important that you do not reach for it unless it offers a hand to you. If it does not offer its hand, then wait for it to slide out on its own.
Doctor: Very good.
Rupert Smythe-Pennington: And then you will play peek-a-boo with the child and if it laughs you will be knighted.
Doctor: And if it cries?
Rupert Smythe-Pennington: (Mimes having his head cut off.) And I believe that about wraps it up. I don’t have much more. (Queen Elizabeth enters behind him.) Oh! Your majesty! Forgive me, I did not know you would be in the hospital this morning.
Queen Elizabeth: (In a thick cockney accent) Yeah, I’m ‘ere to get me Judi Dench washed. Where’s the bloke?
Rupert Smythe-Pennington: That chap.
Queen Elizabeth: Alright, ‘ere we go, alright. (She walks over to the examination chair, hoists herself up into it, places her feet in the stirrups and hikes up her skirt, exposing her underwear directly to camera.) Well, what are ya waiting for? Get in there, will ya?
Doctor: Alright.
Submitted by: Ted