Saturday Night Live Transcripts
Season 37: Episode 17
Six Year Old
Adam Grossman…..Jonah Hill
Woman #1…..Nasim Pedrad
Woman #2…..Abby Elliott
Evan Grossman…..Bill Hader
Su-Shin…..Fred Armisen
Debbie Wasserstein…..Vanessa Bayer
Waiter…..Kenan Thompson
[ open on exterior, Benihana ]
[ dissolve to interior, hibachi grill. Two women sit opposite Evan Grossman and his six-year old son, Adam Grossman. ]
Adam Grossman: Good evening, ladies! Are these seats free?
Woman 1: Yes, they are.
Adam Grossman: What luck! Good evening! I’m Adam Grossman, I am currently six years old, and this is my father, Evan Grossman — age classified. Like Heidi Klum, my father is recently divorced; unlike Heidi Klum: EVERYTHING ELSE!
[ the two women smile enthusiastically ]
Woman 2: Nice to meet you.
Woman #1: What a cute little boy!
Adam Grossman: Cool your jets, sweetheart — it’ll never work between us! You’re a mature woman, and I’m this many: [ he holds out a full hand and one extra thumb ]
Evan Grossman: Don’t bother these nice ladies!
Su-Shin: [ starting his routine ] Good evening!
Adam Grossman: Good to SEE you, Su-Shin! I love your showmanship, but please be careful with those knives! You’re giving me flashbacks to my BRIS! I don’t know if I should clap, or cover my SCHMECKEL! I’m KIDDING, Su-Shin! Mazel Tov and Arregato to you!
Su-Shin: [ smiling ] How are you, Adam-son?
Adam Grossman: I’m hanging in there by a thread, Su-Shin! My father’s new girlfriend is joining us tonight! They me on-line! Based on what I read on my father’s J-Date profile, his hobbies include [ making quotation marks ] “stretching the truth”! He described himself as “outdoorsy”! [ he busts a gut laughing ] Hilarious! This is the man who has to pop a CLARITIN before he goes into the GARAGE! I’m kidding! Lighten up!
[ Debbie arrives ]
Debbie Wasserstein: Hello, Evan! [ she kisses him on the cheek ]
Evan Grossman: Hello, Debbie. That’s a very smart sweater.
Adam Grossman: Oooh-whoaaaaaa!! Did a hurricane of sexuality just burst in here, or did Debbie Wasserstein just enter the buildinggggg!
Evan Grossman: Adam.
Adam Grossman: You look LOVELY, Debbie! And that — ugh! — perfume! Let me guess: FROWN, by Calvin Klein!
[ Su-Shin delivers a rimshot with his utensils ]
Adam Grossman: Rimshot! But don’t laugh too hard, Su-Shin — I’ve seen your WIFE! [ to the ladies ] Su-Shin’s wife is so UGLY, their towels say “His” and “Its“!
Evan Grossman: Adam!
Adam Grossman: WHAT?! Su-Shin LOVES it, look at his face!
[ Su-Shin is cracking up ]
Adam Grossman: Say! I am THIRSTY! Who does a kid have to give a BLOW POP to, to get a DRINK around here?!
[ Waiter walks up ]
Waiter: Uh, good evening. Welcome to Benihana.
Adam Grossman: How are you, my man? Real talk: When I was 3, I cried every time I saw a black fella! I wasn’t racist, I just didn’t know how to PROCESS things! But now I’m 6… [ he holds up his fingers and extra thumb ] and I’m hip to your plate! You are my BROTHER! [ in a Sammy Davis, Jr. voice ] “And I think this whole coo-coo thing you’re doing is fabulous!” Who knows who that was! It was Sammy Davis, Jr.! Anybody?! They don’t know! I don’t know! Who knows? I’m SIX!!
Waiter: Well, can I take your drink order?
Adam Grossman: Let’s do a round of sake bombs, my man! I’m JOKING! I’m SIX! [ he holds up his fingers and extra thumb ] But I do want to celebrate the fact that I swam the length of the pool without my floaties today! I just put my head down, remembered to breathe, and pretended Debbie was chasing me! [ Debbie frowns ] Here’s that million-dollar smi-illlle!
Evan Grossman: It is RUDE to talk about Debbie like that!
Adam Grossman: Alright! Alright! Then, let’s talk about what I found in your medicine cabinet: [ to the women ] VIAGRA! [ presumably, the woman frown from outside the camera angle ] Don’t look at me like that! I’m gonna snoop! I’m 6! [ finally reveal the women frowning ] I was just looking for a Flintstones Chewable to get me through a tough Wednesday, and I took a SCHWARTZ pill by accident! Let’s just say it made for an interesting day at Hebrew School. My DESK was a FOOT higher than everyone else’s! The torque kept sliding off of my lap! Everything was not kosher!
[ Su-Shin delivers a rimshot with his utensils ]
Adam Grossman: I’m SIX!! [ he holds up his fingers and extra thumb ] Su-Shin! Any chance, maybe I can eat before I’m SEVEN?!
Su-Shin: Pepper steak?
Adam Grossman: Thank you, Su-Shin, sweetheart!
Su-Shin: [ to Debbie ] Pepper steak?
Debbie Wasserstein: No, thank you.
Adam Grossman: Just because you put it in Debbie’s face doesn’t mean she’ll put it in her mouth! Dad knows!
Evan Grossman: [ outraged ] Adam!
Adam Grossman: Oh! All I’m saying is: I hope this bar has an elevator, ’cause that’s the only thing Debbie goes DOWN on! [ to the women ] If you think that joke is immature, it IS! So am I! I’m SIX!! [ he pushes his fingers and extra thumb towards the women ]
Evan Grossman: She makes me happy, Adam…
Adam Grossman: And that makes me happy! You’re my Dad! I love you more than anything! And, Debbie, she’s a mensch, and I love her, too!
Debbie Wasserstein: And I love you, Adam.
Adam Grossman: Your voice is so sexy, I can’t beleive my Dad has to take a pill! [ he rolls his eyes ] Well, I’ve had so many Shirley Temples… [ he cracks up ] I feel like she’s dancing on my bladder! Dad! Care to escort me to the bathroom?
Evan Grossman: You’re old enough to go on your own, Adam.
Adam Grossman: [ flabbergasted ] Do you not watch the NEWS?! There are strangers out there who want to grab my TOOKIS!
Evan Grossman: Okay, okay…
Adam Grossman: Besides, you’re my BEST FRIEND, and you can’t blame me for wanting to spend time with you! Hold my little boy hands!
[ Adam raises his arms, as Evan grabs his sons hands and exits with him to the bathroom ]
[ fade ]
Air Date:
Summary: Campaigning around the country, Mitt Romney (Jason Sudeikis) appeases each group he speaks with, in a vain attempt to fit in with their cultural ideals.
Summary: Sofia Vergara talks about her roots in Columbia, introduces her son Manolo Gonzalez in the audience, and rolls words off her tongue that sound sexy with a Spanish accent.
Summary: Two guys (Jason Sudeikis, Andy Samberg) want to make it clear that they are just friends, not gay lovers, so they wear the booty shorts that will set everyone straight.
Summary: From her kitchen, Zooey Deschanel (Abby Elliott) discusses quirky behavior with BFF Mary Drew Barrymore (Kristen Wiig), Michael Cera (Taran Killam), and Fran Drescher (Sofia Vergara).
Summary: Dad (Bill Hader) questions the mysterious new pizza facsimile that Mom (Kristen Wiig) is trying to convince him to eat.
Summary: During a news promo shoot, traffic reporter Hope Hines (Fred Armisen) just can’t seem to grasp the concept of turning to face the camera.
Summary: After disrupting Mrs. Roberts’ (Sofia Vergara) Sex Ed class, Gilly (Kristen Wiig) is told to imagine the consequences of her actions during her life’s final moments.
Summary: Drunk Uncle (Bobby Moynihan) is not looking forward to spending the Easter holiday with his family.
Summary: Manuel Ortiz (Fred Armisen) and his guests dance their way through a segment in which a woman (Sofia Vergara) is reunited with her birth mother (Kristen Wiig), who is also seeing her husband (Bill Hader) behind her back.
Summary: The realistic doll that gives HPV vaccination shots to little girls.
Summary: Andy Cohen (Taran Killam).
Summary: While taping a commercial for Pantene, Sofia Vergara is given the easy words to pronounce, while co-star Penelope Cruz (Kate McKinnon) is given the tougher, multi-syllabic words to stumble through.
Summary: While covering the Hunger Games, field reporter Maria Gutierrez (Sofia Vergara) loudly gives away the hiding places of the competitors.
Summary: With the Republican Primaries as good as over, Rick Santorum (Andy Samberg), Michele Bachmann (Kristen Wiig), Rick Perry (Bill Hader) and Herman Cain (Kenan Thompson) celebrating his impending nomination with Mitt Romney (Jason Sudeikis), and sing about how the Republican campaign was the time of their life.
Summary: Josh Brolin jokes about getting stupid no “SNL”, then performs a brief scene from “Men in Black 3” with Jay Pharoah playing th part of Will Smith.
Summary: Behind-the-scenes look at “Game of Thrones” reveals that the series’ excessive gratuitous nude scenes were added by 13-year old creative consultant Adam Friedberg (Andy Samberg).
Summary: Stuart (Fred Armisen) and his Californian clan speak in overexaggerated valley accents and provide driving directions within every conservation.
Summary: “Weird Al” Yankovic (Andy Samberg) hosts the new reality competition that rates the quality of Jay-Z (Jay Pharoah) song parodies.
Summary: “Laser Cats 7”.
Summary: “What Are You Doing?” Garth (Fred Armisen) & Kat (Kristen Wiig) sing Spring songs.
Summary: 
Summary: High school principal Mr. Russell (Bill Hader) gives new girl Katie (Vanessa Bayer) a tour of the school, which includes a possibly haunted hallway in which everything runs in slow motion.
Summary: Andy Samberg and Taran Killam visit “Gotye Backstage”, and proceed to mimic his camouflage-inspired music video.
Summary: 